Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
insomma spero di tornare presto a trovarli.
so i hope to return soon to find them.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cerca di venire presto da me
do thy diligence to come shortly unto me:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
io spero di sì.
i hope that she does.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
traduzione in italiano di venire presto
translation into english coming soon.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
9 cerca di venire presto da me,
9 be diligent to come unto me quickly,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un giorno spero di venire a roma, incontrarla e abbracciarla.
one day i hope to come to rome to meet and to embrace you.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
io spero di poterla fare tutta,
i try to make a plan
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sembra interessante e spero di ottenere il filmato a volte presto a vedere.
looks interesting and i hope i get the movie sometime soon to see.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
io spero di poter continuare a fare ricerca in questo campo.
io spero di poter continuare a fare ricerca in questo campo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gantin: se dio lo vuole e la salute me lo permetterà, spero di poter venire presto a roma per vedere il papa.
gantin: if god is willing and my health permits, i hope to be able to come to rome soon to see the pope.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a luglio spero di venire in italia per visitare la mia mamma ottantasettenne.
in july, i hope to come to italy to visit my eighty-seven year old mother.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
14 ti scrivo tutto questo, nella speranza di venire presto da te;
14 these things i write to thee, hoping to come unto thee soon,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
grazie, e veramente un piccolo paradiso. spero di venire una altra volta.
we hope to come to see this amazing town again next year.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
io spero di essere stata un po' d'aiuto.
and i'm hoping i have been of some help.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3:14 ti scrivo tutto questo, nella speranza di venire presto da te;
14 i am writing these things to you, hoping to come to you before long;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
carissimo verrò a trovarti presto a milano
grandi icone extra
Ultimo aggiornamento 2014-07-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
qualcuno ha detto: swami, non sono in grado di venire a trovarti spesso, perché non mi danno le ferie.
somebody said, “swami, i'm not able to visit you a number of times because i don’t have casual leave.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bm: la seconda è completamente differente e io spero di gran lunga migliore.
bm: the second edition is thoroughly different and, i hope, far better.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ecco perché spero di venire ora ascoltata con la massima attenzione e di ottenere il vostro appoggio al mio emendamento.
that is why i sincerely hope you are now listening very carefully, and will support my proposed amendment.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
scendere tanto in campo, però, ti dà molta esperienza e io spero di metterla a disposizione della squadra”.
playing a lot of football though gives you plenty of experience and i hope to use that for the benefit of the team."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta