Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
io vesto con una maglietta e dei pantaloni
i wear a t-shirt and trousers
Ultimo aggiornamento 2022-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vestire il manichino con una maglietta di cotone aderente a maniche corte e pantaloni che arrivano a metà polpaccio.
clothe the dummy in form-fitting cotton-stretch underwear with short sleeves and mid-calf length trousers.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
vivere con una malattia rara: le storie dei malati e dei familiari
living with a rare disease: stories from patients and families
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
un database con una mappa di distributori di benzina e dei prezzi del carburante
a database with a map of gas stations and fuel prices
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
indossatelo con una maglietta e sarete pronti per una giornata in città o per una partita di beach volley.
throw on a t-shirt and you're ready for a trip into town or a game of beach volleyball.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gli abitanti sono stati informati del progetto con una lettera personale e dei volantini.
the residents were informed of this decision through leaflets and a letter.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
una delle migliori combinazioni per un look di moda è quella dei pantaloni con una camicetta.
one of the best combinations for a fashion look is that of dress pants with a blouse.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
domenica le due squadre entreranno in campo con una maglietta che ricorda l'iniziativa.
on sunday both sides will take to the pitch with a specially designed t-shirt to promote the initiave.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'escursione può essere completata con una visita del paese di orgosolo e dei murales.
you can complete the excursion visiting the village of orgosolo and its “murales” (mural paitings).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
classic invaders è clone del classico gioco space invaders con una grafica e dei suoni più moderni.
classic invaders is a clone of classic game space invaders with play and look of the original but with more modern graphics, sound, and a slightly faster overall feel.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lei, è una piccola bionda dallo sguardo da troia, con una bocca a pippe e dei grossi seni.
she's a little blonde with the look of the absolute slut, a blowjob mouth and big breasts.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
startup_eu inizia con una review delle competenze e dei metodi per lo sviluppo dell’imprenditorialità.
startup_eu will begin with a review of competences and methods for developing entrepreneurship.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
[lei] ci ha fatto fare un giro del quartiere e ci ha accolti con una bottiglia di vino e dei cornetti.
[she] gave us a tour of the neighborhood and welcomed us with a bottle of wine and croissants.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
anale : lei, è una piccola bionda dallo sguardo da troia, con una bocca a pippe e dei grossi seni.
anal : she's a little blonde with the look of the absolute slut, a blowjob mouth and big breasts.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
con una media di 61,30 franchi all'ora nei settori manifatturiero e dei servizi, è tra i più elevati al mondo.
it is one of the highest in the world amounting to chf61.3 ($65) per hour on average for the manufacturing and services sectors.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i bassi prezzi dei container nuovi continuano a deprimere i prezzi dei container usati con una conseguente riduzione delle plusvalenze sulle vendite e dei risultati commerciali.
the low new prices of the container continue to depress the used prices of the container with a consequent reduction of the capital gains on the sales and the commercial results.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'ostello dispone di un grande disegno colorfull terraze con una grande e bella dove avrete una vista panoramica della città e dei vulcani circostanti.
the hostal has a great colorfull design with a big and nice terraze where you will have a panoramic view of the city and the surrounding volcanoes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'architettura che definisce i flussi informativi, di prodotti e di servizi, con una descrizione dei vari attori di business e dei loro ruoli;
the architecture that defines the flows informed to you, of products and services, with one description of several the actors of business and their roles;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
è vestita con una gonna bianca di lino, bagnata e sudicia di terra, un sandaletto col tacco alto, una camicetta bianca e una maglietta di cashemoere a maniche lunghe.
she is dressed in a white linen skirt, wet and dirty with sand, a high-heeled sandal, a white blouse and a long-sleeved cashmere sweater.
Ultimo aggiornamento 2025-02-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
oggi acquisiamo nuovi vicini, con una sensazione positiva, con un’ aspettativa di speranza verso l’ unione europea da parte dei cittadini e dei politici.
often we debate the future in terms of ideologies which have either collapsed or are outdated, resulting in our engaging in useless nostalgia.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: