Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
in oggetto
as per the subject of the email
Ultimo aggiornamento 2022-07-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cambiare la commessa %1?
change the job %1?
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
la commessa %1 non esiste.
job %1 does not exist.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
importante commessa in arabia saudita
significant contract in saudi arabia
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
giovanna fa la commessa in un negozio di abbigliamento da otto anni.
giovanna has been a saleswoman in a clothing store for eight years.
Ultimo aggiornamento 2024-05-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
trasparenza della commessa in produzione e in ufficio
job transparency in production and in the office
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la commessa ha un valore di 418 milioni di dollari
the store clerk has a value of 418 million dollars
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
dice la commessa: visto che abbiamo diversi modelli.
tell the seller: since we have different models.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non si può eliminare la commessa se lo stato è ordine.
you cannot delete a job if status is order.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
la commessa ha un valore complessivo di 178 milioni di dollari
the store clerk has a total value of 178 million dollars
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
la commessa ha un valore di 148 milioni di dollari canadesi.
the store clerk has a value of 148 million dollars canadian.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la commessa ha un valore di oltre 1,5 miliardi di dollari
vietnam's ship export value to climb to us $1.7 billion
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
“questa è la commessa più esaustiva della mia carriera artistica.
“this is the single most comprehensive commission in my artistic career.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la commessa include un'opzione per la costruzione di una seconda unità
the contract includes an option for the construction of a second
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
status commessa: commesse in attesa, in corso, chiuse, sospese.
order status: orders pending, in progress, completed, suspended.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
commesse in ordine
job on order
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
ennia fa la commessa in un negozio di scarpe in città. ha una splendida chioma rossa, occhi fiammeggianti e un carattere molto volitivo.
ennia works as a shop assistant in a shoe shop of the town. she has beautiful red hair, fiery glance, and she is very strong-willed.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: