Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
indicare la data esatta
please enter the exact date
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
data esatta
exact date
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
complessivamente, sono gli uomini e le persone più istruite a conoscere meglio la data esatta.
overall, men and better‑educated individuals are more aware of the correct date than the rest of the population.
per impedire un allargamento di tale facoltà, l’indicazione esistente va sostituita con la data esatta di entrata in vigore.
in order to make sure that that option is not widened, the existing reference must be replaced with the exact date of the entry into force.
la data esatta della costruzione non si conosce, ma alcuni studi presuppongono risalga al periodo romanico.
te exact year of construction is unknown; however it is supposed to have been built partly in the romanesque period.
in molti paesi la data esatta di adozione dell’euro non è ancora nota, e questo fattore potrebbe aver influito sulle risposte della gente.
in many countries, the exact date of adoption of the euro is not yet known, which may have had an impact on people’s responses.
il documento riporta informazioni dettagliate tratte dai nostri archivi interni relative alle condizioni in cui l’orologio ha lasciato la fabbrica di bienne e la data esatta di fabbricazione.
the extract of the archives contains detailed information from our archives which relates to your watch and how it left our facilities in biel, as well as the exact production date of the watch.
il documento riporta informazioni dettagliate tratte dai nostri archivi interni relative alle condizioni in cui l’orologio ha lasciato la fabbrica di bienne, nonché la data esatta di fabbricazione.
the extract of the archives contains detailed information from our archives which relates to your watch and how it left our facilities in biel, as well as the exact production date of the watch.