Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la data non può essere vuota.
date cannot be blank.
Ultimo aggiornamento 2006-11-05
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
la data richiesta non può essere visualizzata.
sorry, the desired date can not be displayed.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la data non può essere prima di %1@info
date cannot be earlier than %1
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la data non può essere dopo %1@info/ plain
date cannot be later than %1
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la data di fine non può essere anteriore alla data corrente.
the ending date cannot be in the past.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
il campo data fine non può essere vuoto
the ending date field must not be blank.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la data di inizio non può essere successiva alla data corrente.
the starting date cannot be in the future.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: