Hai cercato la traduzione di la mia ancora di salvezza da Italiano a Inglese

Italiano

Traduttore

la mia ancora di salvezza

Traduttore

Inglese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

un'ancora di salvezza

Inglese

a plank of salvation

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

È la nostra ancora di salvezza.

Inglese

it is our life-line.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

un'ancora di salvezza?

Inglese

a lifesaver?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ancora di salvezza! , 20/01/2014

Inglese

lifeline! , 20/01/2014

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

la mia bevanda è bevanda di salvezza...

Inglese

my beverage is beverage of salvation...

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non siamo, tuttavia, la loro unica ancora di salvezza.

Inglese

we are not, however, their only life-line.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

speranza di salvezza

Inglese

Ultimo aggiornamento 2021-06-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

operatore di salvezza.

Inglese

operator of salvation.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

11. tempo di salvezza

Inglese

11. time of salvation

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

mille grazie, è stata un’ancora di salvezza."

Inglese

thanks a lot its been a life saver."

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

fronte di salvezza nazionale

Inglese

national salvation front

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

della parola di salvezza.

Inglese

of the word of salvation.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

a tre anni di distanza, la canapa è la sua «ancora di salvezza», dice.

Inglese

three years later, cannabis is her “life saver”, she says.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

naturalmente sono tutte balle, per lei è solo un ancora di salvezza.

Inglese

this is bullshit, of course, because it’s just a crutch.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il socialismo è oggi l'unica ancora di salvezza dell'umanità.

Inglese

in this hour, socialism is the only salvation for humanity.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

una rete sta ad un pescatore come un cellulare ad un uomo d affari è la sua ancora di salvezza.

Inglese

a fisher's net is like a businessman's blackberry or cellphone – it is his lifeline.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

“la chiesa è stata l’ancora di salvezza in tutto”ha detto pat flynn.

Inglese

"the church has been a lifesaver through it all," pat flynn said.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

per queste vittime nella precarietà un reddito minimo fornirebbe un'ancora di salvezza.

Inglese

for these victims of precarity, a minimum income would provide a real lifeline.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

dato che dipende dal turismo per la sua sopravvivenza, questo, la sua unica ancora di salvezza, è stata eliminato.

Inglese

since it depends on tourism for its survival, this, their only life-line, has been removed.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ringrazio di cuore la signora elide per essere stata la mia ancora di salvezza e la terrò certamente presente per il futuro! :)) daria.

Inglese

i sincerely thank ms. elis for being my lifeline and certainly i will keep this for the future! :)) daria. (translated with google translate)

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,664,021,441 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK