Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ma la roccia non si tocca a parole.
you take the way from man, not to man.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l’acqua non si tocca
water is untouchable
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a mia figlia
to my daughter
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non chiamarmi figlia, non si addice
don't call me daughter, not fit to
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si tocca la fronte.
the forehead is felt.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un figlio non si scorda mai
a son never forgets
Ultimo aggiornamento 2023-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'altra mia figlia non riusciva a respirare di notte e le sue condizioni peggioravano.
my second daughter couldn’t breathe at night and it went from bad to worse.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non si può preoccupare la mia esperienza.
you may not worry about my experience.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
eppure la mia parrucchiera ha continuato a ripetermi orgogliosa: ‘mia figlia è laureata.’
yet even today, my hairdresser said very proudly: “my daughter’s got a degree.”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: