Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
e possibile la nomina di un delegato supplente.
an alternate delegate may be delegated.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la nomina di agostino ragosa.
context of cooperation and collaboration.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la nomina di multisim è possibile.
the appointment of multisim is possible.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• la nomina di una vice politico;
• the appointment of a political deputy;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wind telecomunicazioni spa ha annunciato la nomina di maximo ibarra ad amministratore delegato, a decorrere dal prossimo 11 maggio 2012.
wind telecomunicazioni s.p.a. has named maximo ibarra as the company's chief executive officer, starting 11 may 2012.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il comitato conferma la nomina di colombo.
the committee confirmed the appointment.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la nomina di banchero va in questo senso.
the nomination of banchero goes in so far as.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il comitato conferma la nomina di espuny moyano.
the committee confirmed this appointment.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la nomina di tre commissari non è garanzia di imparzialità.
the appointment of the three commissioners is no guarantee of impartiality, as all three originate from states which advocate military action against syria.
sono lieto di annunciare la nomina di peter lawrence ad amministratore delegato con effetto a partire dal 21 novembre 2011. peter proviene da rmc group e possiede una notevole esperienza nel campo della distribuzione nel nostro settore.
i am pleased to announce the appointment of peter lawrence as managing director with effect from 21st november 2011. peter joins us from the rmc group and has considerable experience of distribution within our industry.
in 47 anni, dei quali gli ultimi 34 sotto la sua guida prima come segretario generale e poi come amministratore delegato, il salone è diventato un sistema fieristico complesso.
in 47 years, 34 of which under armellini’s guide as general secretary and then managing director, the salon has grown into a complex fair system.
oltre a quella di smedegaard è avvenuta anche la nomina del vicepresidente dell'ecsa, carica che è stata affidata a panagiotis laskaridis, fondatore e amministratore delegato della greca laskaridis shipping.
besides that of smedegaard has happened also the nomination of the vice president of the ecsa, charge that is entrusted panagiotis laskaridis, founder and managing director of the greek laskaridis shipping.
– fabio gallia sarà proposto come amministratore delegato al consiglio d’amministrazione di bnl e sarà nominato membro del comitato esecutivo del gruppo.
– fabio gallia will be proposed as the new chief executive officer of bnl to the board of directors of bnl and will be appointed a member of the group executive committee.
dopo una significativa esperienza come amministratore delegato della società editoriale “il messaggero”, matilde bernabei entra in lux vide dove ricopre attualmente la carica di presidente.
following an important work experience as the managing director of the publishing company “il messaggero”, matilde bernabei began working for lux vide, and is currently president of the company.