Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la resa
the kingdom of the cross
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e scelse la resa.
and he chose to give in.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la resa per ceppo:
yield per hectare:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
attiva la resa diretta
enable direct rendering
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
la resa corrispondente stimata.
the corresponding estimated yield.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
si fa la resa dei conti.
one has to give account.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
infine ho cancellato qualche gambo che secondo me disturbava la resa finale.
finally i erased some of the stalks that i found disturbing.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la resa quindi sarà del 40%.
then the yield will be 40%.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ritarderà solo la resa dei conti.
it will only delay the day of reckoning.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la resa dei conti alla fine venire.
the reckoning will eventually come.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ciò significa che la resa finale è determinata dal volume del rivestimento applicato e non dal peso.
this means that the final yield is determined by the volume of the applied coating, but not by the weight.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la resa arriva ai calci di rigore.
the dream ended in a penalty shootout.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la resa finale è l’allestimento di una tavola simbolica carica di significati tutti da ricercare.
the final result is the construction of a table filled with symbolic meanings to search.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: