Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la segreteria della cejpc è attualmente a parigi.
the cejpc secretariat is currently in paris.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la sede della missione del sud era a roma.
the south mission's headquarters was in rome.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2 la sede della fondazione è zurigo.
2 the foundation has its registered office in zurich.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la sede della riunione è la seguente:
the meeting will be held at the following address:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
20/11/2014 - sede della fao in roma
11/15/2009
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la sede della conferenza internazionale
the place of the international conference
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la sede della o delle curve
the seat of the curves
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la sede della finale sarà resa nota.
location of final will be announced.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
presso la sede della direzione generale
at the headquarters of the directorate general
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oggi, samos è la sede della cattedrale.
today, samos is the head office of the cathedral.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(presso la sede della bei, lussemburgo)
(in the eib building, luxembourg)
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bari - occupata la sede della croce rossa
today kurds have occupied the red cross.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
attualmente è la sede della presidenza della repubblica.
at present day it is the residence of the president of france.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il processo diocesano per la beatificazione si è concluso nel 1996 e la causa prosegue attualmente a roma.
the diocesan process was concluded in 1996, and the cause is currently underway in rome.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si terrà venerdì a roma presso la sede della confitarma
will hold friday to rome near the center of the confitarma
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
circa il 30% delle razze superstiti è attualmente a rischio.
almost 30% of the surviving breeds are currently under risk.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a mio avviso, l'unione europea è attualmente a un bivio.
what indeed can be more splendid than equality, freedom, brotherhood and an area of freedom, security and justice?
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tractebel engineering spa per la sua filiale italiana con sede a roma, è attualmente alla ricerca di un:
tractebel engineering s.p.a. for its italian office located in rome, is currently looking for a:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3.4 la sede della bce svolgendo attualmente le proprie attività in immobili in affitto, la bce intende far costruire una nuova sede.
3.4 ecb premises being currently located in rented buildings, the ecb intends to have new premises built.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
dal 1951 la sede della fao è stata trasferita da washington a roma. gli stati aderenti all’organizzazione sono 191 in aggiunta ai membri della comunità europea. fmi, fondo monetario internazionale
its headquarters moved from washington to rome in 1951.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: