Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
lancio sul mercato
market launch
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
lancio sul mercato del
market launch
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lancio del freeformer sul mercato asiatico
market launch of the freeformer in asia
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il lancio del prodotto è salvo.
the product launch is saved.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
documentazione del prodotto sul web
product documentation on the web
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dei prezzi di tale prodotto sul mercato mondiale;
prices for that product on the world market.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e’ la data di lancio del cd o del prodotto.
release date is the date when a cd or a product is released to the public.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
immissione più rapida del prossimo prodotto sul mercato con la stampa 3d
get the next big thing to market faster with 3d printing
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
una. konijnenburg non ha portato il prodotto sul mercato;
a. konijnenburg has not brought the product onto the market;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
etichetta del prodotto sul prodotto errato
product label on wrong product
Ultimo aggiornamento 2014-12-08
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
(a) il divieto di immettere quel prodotto sul mercato;
(a) prohibited from being placed on the market;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
poi il lancio del prodotto e piegare l'angolo da voi.
then the product launch and bend the corner from you.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prevendite (reperimento di fondi per lanciare un prodotto sul mercato);
pre-sales (receipt of funds to launch a product on the market);
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nome o ragione sociale e indirizzo o sede sociale del responsabile dell'immissione del prodotto sul mercato
name or business name and address or registered place of business of the person responsible for placing the product on the market
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ancora più rilevanti sono i costi di opportunità dovuti ai ritardi nell'immissione del prodotto sul mercato.
more significant are the opportunity costs related to the delays in getting products to the market.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(j) per vietare o limitare l’immissione di un prodotto sul mercato ovvero
(j) to prohibit or restrict the placing on the market of a product; or
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ci sono diversi tipi di prodotti sul mercato oggi.
there are different types of cleansing programs available these days.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
· prima del lancio del prodotto, tutti i medici che intendano prescrivere revlimid e tutti i
· prior to launch, all doctors who intend to prescribe revlimid and all pharmacists who may
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
in molti paesi abb ha già provveduto a costruire una completa rete di vendita e di distribuzione che svolgerà sicuramente un ruolo di primo piano durante le fasi di lancio del prodotto sul mercato.
in most markets, abb has already built up an extensive sales and distributor network that will play a key role in getting the product to market.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
promozione dell'introduzione di taluni prodotti sul mercato,
promotion of product market launches
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: