Hai cercato la traduzione di lasciando fermi i criteri da Italiano a Inglese

i criteri
the criteria

i criteri sono:
those criteria are:

i criteri ambientali
environmental criteria

i. criteri generali
i. general criteria

resettare i criteri?
< back to normal search reset data?

(tutti i criteri)
(all criteria)

ho spiegato i criteri.
i have explained the criteria.

i criteri di misurazione:
sorting criteria

impossibile salvare i criteri
unable to save policy

impossibile aggiornare i criteri.
windows cannot update the policies.

i criteri predefiniti includono:
the default policies include:

quarto punto: i criteri.
point 4: criteria.

la libia fermi i migranti in partenza.
libya must stop the migrants leaving the country.

restano fermi i principi cardine del sistema:
still remain the key principles of the system:

indonesia “il governo fermi i gruppi radicali islamici”
indonesia "the government must stop radical islamic groups"

abbassare la parte mobile per tenere fermi i chicchi e tagliarli.
tap firmly to ensure that there is only one grain in each hole.

appena avviati, sono già fermi i lavori di dragaggio al porto di pescara
original news as soon as started, the intense activities of dredging to the port of pescara are already arrest warrants

il modello liberal-democratico, invece, tiene fermi i principi ma è flessibile sui mezzi.
conversely, the liberal-democratic model abides strictly by the principles but is flexible regarding the means.

informare - notizie - appena avviati, sono già fermi i lavori di dragaggio al porto di pescara
informare - news - as soon as started, the intense activities of dredging to the port of pescara are already arrest warrants

dunque, tenendo fermi i criteri, peraltro molto elementari, fin qui esposti, possiamo mettere ordine nei diversi laghi sulla scena attuale della danza dividendoli in tre categorie, che rispondono in realtà a tre intenzioni e azioni coreografiche molto diverse tra loro.
so, by keeping hold of the criteria, which are in any case very elementary, that i have set out in the preceding paragraphs, it will be possible to put in order the various productions of swan lake that are around at the moment, dividing them into three categories, which correspond with three objectives and choreographic works that are very different one from another.