Hai cercato la traduzione di le regioni italiane sono diverse... da Italiano a Inglese

ha visto quanto le regioni siano diverse tra loro.
she has seen how different the regions are.

le regioni italiane a tavola
italian regions summer

provenienza da tutte le regioni italiane
all coming from all italian regions

le colonie erano molto diverse tra loro.
the colonies were quite different from each other.

quali sono le regioni italiane in cui ci sono più immigrati?
which italian regions have most immigrants?

le filosofie di prevenzione, tuttavia, sono molto diverse tra loro.
the osh philosophies however differ widely.

le regioni italiane con il maggior numero di impianti installati sono
the italian regions with the highest numbers of installed solar energy systems are:

attualmente le legislazioni nazionali, laddove esistono, sono diverse tra loro.
where national laws exist today they are disparate.

le regioni italiane sono attori fondamentali per il successo di questo programma.
italian regions are key actors for the success of this programme.

dobbiamo ricordare che le regioni che si affacciano alla frontiera esterna sono diverse.
we have to remember that the external border regions are different.

abbiamo due alternative, ben diverse tra loro.
we have two very different alternatives.

esse si riferiscono a soggetti down di tutte le regioni italiane.
they refer to home reared downs coming from all italy.

gli studenti attraverso le regioni italiane e alcuni paesi europei, per
field trips that will take them to diverse italian regions and european

ciò confonde due questioni del tutto diverse tra loro.
that confuses two entirely different issues.

confina con l'austria, e le regioni italiane lombardia e veneto.
it borders on two italian regions, lombardy and veneto and on austria.

i servizi alle imprese comprendono numerose attività diverse tra loro.
business services consist of many different activities.

le serrature di cui parli sono diverse tra loro e possono essere aperte solo dall'interno dell'appartamento.
the locks on the door you are speaking about are several and cannot be opened but from the inside of the apartment.

alcune delle regioni italiane sono state particolarmente colpite, per la seconda volta in meno di un mese.
certain regions of italy have suffered particularly badly for the second time in less than a month.

alcune regioni italiane sono interessate dal fenomeno sia durante la stagione invernale sia durante la stagione estiva.
some italian regions experience this phenomenon both in the winter and summer season.

i paesi interessati sono ovviamente molto diversi tra loro.
the countries concerned of course are different.