Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
le scritte sono in blu.
imprints are blue.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
le possibili scritte sono innumerevoli.
the possible ones written are innumerevoli.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in germania, le procedure scritte sono, in pratica, la norma.
in germany written procedures are the rule in practice.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le scritte sono nere e c'è il marchio emi sulla parte bassa.
this had black writings and an emi logo on the bottom.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le parole scritte sono sempre riferite a frasi protettive, mantra e preghiere.
the written words always refer to protective sentences, mantras and prayers.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
informazioni scritte sono allegate al fascicolo «immagini».
written information is annexed to the "images" file
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
oltre 300 prove scritte sono state presentate al mio ufficio.
over 300 pieces of written evidence were submitted to my office.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
buone leggi scritte sono di scarso aiuto se non vengono applicate.
good laws on the books help little if they are not enforced.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
tali dichiarazioni scritte sono stampate nelle lingue ufficiali e vengono distribuite.
written declarations shall be printed in the official languages and distributed.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la prima impressione è di essere completamente all'estero; infatti la lingua, le abitudini e le scritte sono in tedesco.
the first impression is to be completely out of italy; in fact language, habits and writings are in german.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le zampe mostrano grandi scaglie, e quelle che ricoprono le zampe posteriori sono capovolte di posizione, rispetto quelle che rivestono le zampe anteriori.
the feet have big scales, and those covering the rear legs are reversed compared to those covering the fore legs.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la mappa di san pietroburgo, contiene tutte le informazioni turistiche e le scritte sono in inglese, quindi sara` facile muoversi in città per gli stranieri.
the map of st.petersburg, all tourist information and signs are in english, so it easy getting around the city for foreigners.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pochi dei suoi scritti sono sopravissuti.
little of his work has survived.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i suoi scritti sono stati dei best seller.
his writings were best sellers.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i vescovi che ci hanno scritto sono oltre 1700.
we have had over 1700 bishops write to us.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alcuni altri libri che defoe ha scritto sono:
some other books that defoe has written are:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i suoi scritti sono stati pubblicati in oltre dieci lingue.
his writings have been published in more than ten languages.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
che ha scritto perchè molti suoi scritti sono stati molto utili .
as he wrote many things that are very helpful to us.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i cui scritti sono stati usati per portare degli argomenti contro questi giorni sacri.
used to argue that these days no longer apply.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
copie dei documenti scritti sono state inviate alle differenti parti, ma sono tenute riservate.
despite its confidential nature, all parties have received a copy of the documentation.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: