Hai cercato la traduzione di legati ai contratti da Italiano a Inglese

ai contratti individuali;
individual contracts,

ai contratti di assicurazione;
insurance contracts;

ai contratti di pubblico impiego;
public employment contracts;

clausola relativa ai contratti privati
private contract clause

obblighi di informazione applicabili ai contratti
information requirements for contracts

ai contratti relativi ai valori mobiliari.
contracts for securities.

ai contratti individuali dei lavoratori autonomi;
individual contracts for self-employed workers;

un’altra soluzione potrebbe applicarsi ai contratti tipo.
another solution could concern standard contracts.

venire a capo di controversie transfrontaliere legate ai contratti: 32%;
solving cross-border contractual disputes 32%

i costi incagliati legati ai contratti del tipo "take or pay" non vincolano le società appartenenti allo stesso gruppo.
stranded costs associated with take or pay contracts do not bind companies belonging to one and the same group.

le risorse del lne legate ai contratti con il bnm sono quindi risorse statali.
the lne's resources linked to contracts with bnm are therefore state resources.

servizio legato ai titoli
securities service

a persone legate ai talibani
a. individuals associated with the taliban

pardubice è legata ai cavalli.
pardubice is a horse town.

e’ tutto legato ai gateway…
it’s all about gateways…

felco sa vi consiglia di verificare presso il vostro distributore felco la disponibilità effettiva dei prodotti presentati su questo sito e le condizioni legali di garanzia legate ai contratti d'acquisto.
felco sa recommends that you check the actual availability of products presented on the website and the legal guarantee terms relative to the purchase contract with your felco distributor.

l'smg fornisce, esclusivamente a donne single, ben 2.000 appartamenti monolocali in affitto (entro il 2015), nonché "sportelli unici di servizi immobiliari” per risolvere eventuali problematiche legate ai contratti di locazione.
the smg are supplying 2 000 units of rental studio apartments by 2015 that are exclusively for single women and providing ‘one-stop real estate services’ to women who have difficulty with their housing contracts.