Hai cercato la traduzione di lei è un uomo o una donna? da Italiano a Inglese

è un uomo o una donna?
are you a man or a woman?

sono un uomo o una donna di speranza?».
am i a man or woman of hope?”.

se lei è un uomo:
if you are a man:

lei è un uomo pietoso?
are you a compassionate man?

sia un uomo o una donna che porta una bottiglia
and i say a man or a woman, regardless of who you may be, when you get liquor under your belt, you are not a man, neither are you a woman.

un uomo o una donna che cammina nella disobbedienza.
to be a man or woman of god, you must at some point be served a cup of pain.

chiunque riconosceva che eravate un uomo o una donna di dio.
everybody recognized you as a man or woman of god.

lei è un uomo d' onore.
you are a man of honour.

so che lei è un uomo coraggioso.
i know that you are a courageous man.

per la donna operaia è indifferente se il suo padrone è un uomo o una donna.
for the woman worker it is a matter of indifference who is the 'master' a man or a woman.

e quindi citerò una cifra, non un uomo o una donna di cultura.
anyway, i will quote a figure and not a man or a woman of culture.

gesù cristo è un uomo, o è dio? risposta
is jesus christ a man, or is he god? answer

-se lei è un uomo che sta prendendo ribavirina non deve avere rapporti sessuali con una donna in
-if you are a man who is taking ribavirin, do not have sex with a pregnant woman unless you use a

quando un uomo o una donna ha sulla pelle del corpo macchie lucide, bianche
if a man also or a woman have in the skin of their flesh bright spots, even white bright spots;

la discriminazione può avere conseguenze diverse a seconda che la subisca un uomo o una donna.
discrimination can have different consequences for men and women.

38 quando un uomo o una donna ha sulla pelle del corpo macchie lucide, bianche,
38 and if a man or a woman have in the skin of their flesh bright spots, white bright spots,

levitico 13:29 quando un uomo o una donna ha una piaga sul capo o nella barba,
29 `and when a man (or a woman) hath in him a plague in the head or in the beard,

la francia è, secondo lei, pronta ad eleggere un uomo (o una donna) di colore alla presidenza della repubblica?
are we ready in france to elect a coloured man or woman at the presidency of the republic?

13:38 quando un uomo o una donna ha sulla pelle del corpo macchie lucide, bianche,
38 "when a man or a woman has bright spots on the skin of the body, even white bright spots,

questa è una idea particolarmente interessante soprattutto perché sappiamo che un uomo o una donna non può essere ricettivi agli stessi argomenti.
this is a particularly attractive idea especially since we know that a man or woman may not be receptive to the same arguments.