Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
attraversando la strada
across the street
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
giusto attraversando la strada
across the street from the beach
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
attraversando la strada tutti i giorni : p
yep, everyday when i cross the road : p
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il paragrafo 1 ("attraversando la strada principale)
paragraph 1 (the "crossing the main road)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
si. anche di fronte l'albergo, attraversando la strada.
the breakfast was also pretty good especially compared to others in italy. our room -we were upgraded to deluxe room, - was spacious, and the bathroom was big and comfortable and also well equipped.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oggi gesù sta attraversando gerico.
today, jesus is passing through jericho.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lei sta salutando
she is saluting
Ultimo aggiornamento 2014-10-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lei sta allattando?
are you breast-feeding?
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
lei sta male perché
she feels bad because
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
abbiamo noleggiato biciclette, ma ha scoperto che attraversando la strada principale era un calvario.
we hired bikes but found that crossing the main road was an ordeal.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lei sta parlando inglese
am i eating pasta?
Ultimo aggiornamento 2023-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
marelli sta attraversando la zona pedonale di castello per recarsi all'appartamento
marelli is crossing the pedestrian area of castello to go to the apartment
Ultimo aggiornamento 2025-02-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
questa gente sta attraversando un'immane tragedia.
i propose the following three steps.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
la metropolitana è giusto attraversando la strada, cosa molto positiva, noi utilizzavamo la metro ogni giorno.
the subway is just across the street which was extremely convenient. we used the subway every day.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la fermata dell'autobus si trova attraversando la strada mentre la fermata del tram è giusto dietro l'angolo.
the bus stop is right across the street and the luas tram is just only around the corner.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non mancano gli hotel affacciati proprio sul mare o a pochi passi dalla spiaggia, raggiungibile a piedi semplicemente attraversando la strada.
most hotels in bellariva overlook the sea or are situated a short distance from the beach.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
attraversando la strada, pochi passi separano dalla spiaggia, mentre il centro abitato più vicino è albinia, che dista circa 2 km
across the street, a few steps separate from the sandy beach, and the nearest town is albinia, which is about 2 km
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la crisi che sta attraversando la federazione russa, sul piano istituzionale come su quelli economico e sociale, non autorizza alcun ritardo.
the crisis the russian federation is currently experiencing, in institutional terms and also in economic and social terms, means that there can be no delays.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
questo paragrafo dovrebbe contenere: "attraversando la strada, che gli utenti devono cedere il passo marks b, 1 o b, 2."
this paragraph should read: "crossing the road, which users must give way.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
signor presidente, l' esecrabile carneficina di acteal e gli avvenimenti successivi pongono in rilievo i gravi problemi che sta attraversando la transizione democratica in messico.
mr president, the appalling slaughter at acteal and the previous events testify to the serious problems which the democratic transition in mexico is going through.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: