Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
linea di vita
lifeline
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
linea
line
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 16
Qualità:
linea di vita oggetto
object lifeline
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
vive una vita del sim in linea.
live a sim life online.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
concepito per una linea di vita verticale rigida (fune).
for stiff vertical line (wire rope).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la linea di vita tirsafe è utilizzabile contemporaneamente da 3 persone.
the tirsafe temporary lifeline guarantee the safety of 3 people.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"…quale è la linea che separa la vita dalla morte.
"…where is the line that separates life from death.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
la linea dell’efficienza - whymap: la vita in un diagramma
example of maps - whymap: your life in a diagram
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la linea di vita travspring è concepita per 5 utilizzatori (max).
the travspring lifeline is designed for 5 users.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
246. chi cammina nella linea retta riduce il senso della vita...
246. who walks in a straight line shortens the way to life...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la linea di difesa del comportamento per pericolo di vita fu accettata dalla corte.
the defence of "acting out of fear for life" was accepted by the court.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
il processo di progettazione e di realizzazione all'uncinetto è la mia linea di vita.
the process of designing and making crochet is my lifeline.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in linea generale presentano una modalità di vita arboricola, con annesse fasi di vita terragnola.
in general lines, they have a modality of arboreal life, with associated phases of terrestrial life.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
concepito per una linea di vita verticale flessibile (in corda o corda semistatica).
for flexible vertical line (rope or braided rope).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le due estremità di una linea di vita devono essere connesse alla linea di vita di un oggetto.
both ends of a lifeline should be connected to an object lifeline.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
in linea generale, la minoranza rom continua a essere confrontata a discriminazioni e condizioni di vita difficili.
overall, the roma minority continues to face very difficult living conditions and discrimination.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non dimenticate, questa luce è la linea della vostra vita verso tutto cio’ che e’.
never forget, this creator light is your life line to the all that is.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la nostra linea di ombreggianti per verande offre protezione e comfort, aumentando la qualità della vostra vita.
but only with the proper light, view and sun protection - by hella. our line of conservatory blinds provides protection and comfort - and hence, more quality of life.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
grandi sportivi di tutti tempi, per dare vita ad una linea di capi innovativa
of the greatest sportsmen of all times, to develop an innovative and
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tuttavia, yes, yes, yes suo vero si può fare una vita molto buona linea.
however , yes, yes, yes its true you can make a very good living online.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: