Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
logic:
logic:
Ultimo aggiornamento 2007-11-23
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:
Riferimento:
i hope it’s solver in the next version!
i hope it’s solver in the next version!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la combinazione di sensore, logic solver ed elemento finale forma una funzione di sicurezza strumentata (sif).
the combination of sensor, logic solver, and final element form a safety instrumented function (sif).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ciascun logic solver è una sorta di contenitore per un piccolo numero di sif, tra le quali non sono consentite interazioni non programmate.
each logic solver is a container for a small number of sifs, and there can be no unplanned interaction between them.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
copia la risposta negli appuntihelp text for the chemical equation solver
copy answer to clipboard
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
a questa fine c'è un aiuto per lei. scarichi il krypto solver.
to this end there is a help for you. download the krypto solver.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sensori sono usati per rilevare determinate condizioni, mentre il logic solver deltav sis risponde portando gli elementi finali (valvole, pompe) in uno stato sicuro.
sensors are used to detect certain conditions, and the deltav sis logic solver responds by taking the final elements (valves, pumps) to a safe state.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
è l'opportunità di poter disporre di un "problem solver" con competenze internazionali.
it is a chance to have the assistance of a problem solver with international knowledge.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
per applicazioni complesse, che richiedono sif multiple che agiscono sullo stesso elemento finale, i dati in ingresso sono condivisi tra logic solver multipli in modo che la logica di causa ed effetto possa essere facilmente implementata in un singolo modulo sis.
for complex applications, which require multiple sifs acting on the same final element, input data is shared among multiple logic solvers so that cause and effect logic can easily be implemented in a single sis module.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i test della corsa parziale possono essere iniziati automaticamente dal logic solver di deltav sis o manualmente dall'interfaccia operatore standard, senza necessità di cablaggio aggiuntivo, e i risultati dei test sono registrati automaticamente semplificando la documentazione.
with no additional wiring required, partial stroke tests can be automatically initiated by the deltav sis logic solver or manually initiated from standard operator faceplates and test results are automatically recorded for easy documentation.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
È importante considerare l'intera funzione di sicurezza strumentata (sif) come un'entità completa, sensore, logic solver ed elemento finale, in quanto la maggior parte dei guasti in applicazioni sis si verificano sul campo.
it is important to consider the entire safety instrumented function (sif) as a complete entity - sensor, logic solver and final element - because most faults in sis applications occur in the field.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ciò significa che aumentando il numero di i/o si aumenta automaticamente la memoria e la potenza di elaborazione del logic solver. memoria e potenza di elaborazione non saranno mai più insufficienti. inoltrela possibilità di gestire30.000 i/o garantisce flessibilità e la certezza di poter progettare il sistema deltav sis per adattarsi alle esigenze di processi di grandi dimensioni.
this means memory and logic solver processing is automatically added with increasing i/o count. the days of running out of memory or processing power are over. furthermore, a capacity limit of 30,000 i/o provides flexibility and confidence that the deltav sis system can be designed to fit the needs of large processes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: