Hai cercato la traduzione di loratidina da Italiano a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

loratidina

Inglese

loratidine

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

-antistaminici non sedativi (ad esempio loratidina, fexofenadina);

Inglese

-nonsedating antihistamines (eg loratidine, fexofenadine);

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

nei gatti nei quali abbiamo anche una componente allergica, possono essere somministrati antistaminici come p.es. loratidina.

Inglese

in cats with a concurrent allergic component, antihistamines like loratidine can be used.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

quando si somministrano contemporaneamente loratidina e indinavir/ritonavir si raccomanda un attento monitoraggio degli effetti terapeutici e degli effetti avversi.

Inglese

careful monitoring of therapeutic and adverse effects is recommended when loratidine is concomitantly administered with indinavir/ritonavir.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Italiano

interazione con indinavir/ ritonavir non studiata indinavir and ritonavir inibiscono il cyp3a4 e di conseguenza ci si aspetta un aumento delle concentrazioni plasmatiche di loratidina.

Inglese

interaction with indinavir/ ritonavir not studied indinavir and ritonavir inhibit cyp3a4 and as a result are expected to increase the plasma concentrations of loratidine.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

fexofenadina, loratidina - antistaminici usati per la febbre da fieno e altre condizioni allergiche contraccettivi orali (“la pillola”) contenenti noretindrone o etinilestradiolo

Inglese

fexofenadine, loratidine - antihistamines used for hay fever and other allergic conditions oral contraceptive medicines (‘the pill’) containing norethindrone or ethinyl estradiol

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

− amfetamina o derivati dell’amfetamina; − antibiotici(e.s. eritromicina, claritromicina); − trattamenti antitumorali (e.s. vincristina, vinblastina) − antidepressivi (e.s. amitriptilina, desipramina, fluoxetina, imipramina,, nortriptilina, paroxetina, sertralina, trazodone); − antifungini (e.s. chetoconazolo, itraconazolo); − antistaminici (e.s. loratidina, fexofenadina); − farmaci antiretrovirale compresi gli inibitori della proteasi hiv e gli inibitori non-nucleosidici della trascrittasi inversa (nnrti); − ansiolitici, buspirone; − farmaci per l’asma, teofillina; − atovaquone, farmaco usato nel trattamento di alcuni tipi di polmonite e malaria; − buprenorfina, farmaco utilizzato nel trattamento del dolore cronico; − bupropione, farmaco impiegato per smettere di fumare; − farmaci antiepilettici (e.s. carbamazepina, divalproex, lamotrigine, fenitoina); − farmaci per il cuore (e.s. digossina, disopiramide, mexiletina, e calcio antagonisti come amlodipina, diltiazem e nifedipina); − farmaci che agiscono sul sistema immunitario (e.s. ciclosporina, tacrolimus, everolimus);

Inglese

− amphetamine or amphetamine derivatives; − antibiotics (eg erythromycin, clarithromycin); − anticancer treatments (eg vincristine, vinblastine); − antidepressants (eg amitriptyline, desipramine, fluoxetine, imipramine, nortriptyline, paroxetine, sertraline, trazodone); − antifungals (eg ketoconazole, itraconazole); − antihistamines (eg loratidine, fexofenadine); − antiretroviral medicines including hiv-protease inhibitors and non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors( nnrti); − anxiety medicine, buspirone; − asthma medicine, theophylline; − atovaquone, a medicine used to treat a certain type of pneumonia and malaria; − buprenorphine, a medicine used for the treatment of chronic pain; − bupropion, a medicine used to help you stop smoking; − epilepsy medicines (eg carbamazepine, divalproex, lamotrigine, phenytoin); − heart medicines (eg digoxin, disopyramide, mexiletine and calcium channel antagonists such as amlodipine, diltiazem and nifedipine); − immune system (eg cyclosporine, tacrolimus, everolimus); − morphine and morphine-like medicines used to treat severe pain (eg methadone, fentanyl); − sleeping pills (eg alprazolam, zolpidem) and also midazolam administered by injection; − tranquillisers (eg haloperidol, risperidone, thioridazine); − warfarin, that thins the blood.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,735,968,224 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK