Hai cercato la traduzione di ma io sono sempre stato gentile ... da Italiano a Inglese

lo sono sempre stato.
i always have been.

io sono sempre qua
'cos i am always here to bring you home

io comunque sono sempre stato contrario a tali sovvenzioni...
i have always been against giving subsidies to tobacco growers...

il personale è stato gentile e disponibile.
staff was helpful and pleasant.

"io sono sempre sereno.
"i'm always relaxed.

sono sempre stato profondamente consapevole dei suoi limiti.
i have always been acutely conscious of its limitations.

il [proprietario] è stato gentile e disponibile.
the [owner] was very kind and helpful.

io sono sempre stato assolutamente franco nel mio modo di agire con gli ebrei.
i have always been absolutely fair in my dealings with the jews.

sono sempre stato un dilettante in molti mestieri diversi.
i have always been a dabbler in many different crafts.

il proprietario è stato gentile e sempre d'aiuto.
the owner was nice and always helpful.

i proprietari sono sempre gentili e disponibili.
the owners are always friendly and helpful.

sono sempre stato una magliaia e solo recentemente appreso all'uncinetto ma io lo amo.
crochet keeps me focussed on life so that i can manage my life here in egypt. i have always been a knitter and only recently learned to crochet but i love it.

i padroni di casa sono sempre gentili e disponibili.
the hosts are always nice and helpful.

ho soggiornato diverse volte presso questa struttura, sono sempre stato accolto nei migliori dei modi da persone gentili e disponibili.
i stayed several times at this hotel, i was always welcomed in the best way by friendly and helpful.