Hai cercato la traduzione di ma microsoft evidentemente non l... da Italiano a Inglese

la bce non la pensa così.
the ecb itself is of the opinion that this is not necessary.

ma ci sono persone che non la vedono come noi.
but some people don’t see it the way we see it.

c?e chi la pensa come me
you were made for me and

il mio gruppo non la pensa così.
not in the view of my group.

quelli che non la pensano come noi sono coglioni.
those who do not think like us are balls.

che sorpresa vedere che anche lei la pensa come noi: verona è rosa!
what a surprise to see that she definitely agrees with us: verona is pink.

il popolo palestinese, ne sono convinto, non la pensa così.
i am certain that the palestinian people do not see things in that way.

la troviamo una decisione intelligente, ma cosa diresti alla gente che non la pensa così?
we find this a very clever decision, but what would you tell to people that do not see it so?

egli invece ci ha rivelato che non pensa come noi. i suoi pensieri sono infinitamente distanti dai nostri.
on the contrary, he revealed us he does not think the way we do. his thoughts are infinitely far from ours.

un indiano non pensa come noi. redigendo il preventivo si chiede quello che il suo interlocutore vorrebbe ottenere.
indians do not think like this.

il governo di zagabria la pensa come noi sul futuro della regione e investe realmente nella democrazia e la stabilità.
i am referring to tudjman, milosevic and izetbegovic.the government in zagreb is helping us to think about the future of the region, and making real investments in democracy and stability.

io so quello che faccio e perché lo faccio. sono contento se totti la pensa come me.
i know what i'm doing and why i'm doing it. i'm happy that totti sees things the same way as me. i want tactical discipline and commitment.

non pensa come noi europei; non può organizzarsi come lo facciamo noi. il giudizio che portiamo su di lui può essere distruttore.
an african does not think like a european. he cannot organise the way europeans do. our judgment against him can be devastating.

pertanto voteremo contro il paragrafo 71, benché rispettiamo appieno le opinioni di coloro che non la pensano come noi.
we will therefore vote against that paragraph 71, though we fully respect the views of those who do not think in the same way as us.

7 ma egli non la intende così; non così la pensa in cuor suo; egli ha in cuore di distruggere, di sterminare nazioni in gran numero.
7 howbeit he meaneth not so, neither doth his heart think so; but it is in his heart to destroy and cut off nations not a few.

È una piattaforma che consente di scrivere i tuoi pensieri e conoscere nuovi amici con interessi comuni. scopri chi la pensa come te.
it is a platform that allows you to write your thoughts and meet new friends with common interests. find out who thinks like you.

a questo proposito sono rimasto piacevolmente sorpreso constatando che anche hans van den broek, predecessore del commissario patten, la pensa come me.
i was, from that point of view, pleasantly surprised that mr van den broek, mr patten ' s predecessor, thinks along the same lines.

come regola generale, la pensa come te che vivono negli stati uniti e se pensate di aver bisogno di presentare una dichiarazione, si sono probabilmente corrette.
the drivers would be an exception as they have a tendency to be off by themselves.

egli pensa, come noi, che l'azione dell'uacr dovrebbe svolgersi in modo "collettivo, permanente ed omogeneo".
the secret of makhno’s charisma can be found in the way that the peasants of the southern ukraine in 1918, and, believe it or not, as recently as in 2005, referred to makhno.

nella sua lettera pastorale il vescovo ricorda che l'amore comincia con il rispetto per gli altri, "anche quando non la pensano come noi".
in his pastoral letter the bishop recalls that love begins with respect for others, "even when they do not think like us".