Hai cercato la traduzione di maestro d'arte da Italiano a Inglese

da due generazioni nel mondo dell'acconciatura, maestro d'arte, insegnante.
for two generations in the world of hairdressing, art teacher, teacher.

kautsky è un gran maestro nell'arte di tali sostituzioni.
kautsky is a past master at this sort of substitution.

giovane imprenditore, slackliner, maestro nell'arte di vivere
young entrepreneur, slackliner, bon vivant

scrittrice e maestro d'arte ha compiuto i suoi studi artistici presso l'accademia bba.
writer and teacher of art has made her artistic studies at the academy bba.

studi: istituto statale d'arte architettura e arredamento, qualifica di maestro d'arte.
studie: government institute of art architecture and furnishing, qualification of teacher of art.

- maestro l'arte della manipolazione e la lavorazione della storia,
- master the art of handling and processing of history,

studi: titolo di studio maestra d'arte.
studie: title of study teacher of art.

il primo maestro d’arte di questa struttura fu jakob sotriffer, nativo della val gardena.
the first master of art at this structure was sotriffer jakob, a native from val gardena.

tutto ciò, oltre ad indiscutibili capacità tecniche, fanno d oscar alitta un maestro d'arte di spessore planetario.
all that, apart from the unquestionable technical competence, makes him an art master of planetary greatness.

charpentier si afferma, fin dai suoi esordi al salon, come un maestro nell'arte del bassorilievo.
charpentier showed himself to be a master in the art of low relief from his very first exhibits at the salon.

"c'è una sola arte, di cui ogni uomo dovrebbbe essere maestro, l'arte della riflessione.
"there is only one art, of which every man should be master, the art of reflection.

la maestria dell'arte del parquet.
the fine art of parquet craftsmanship.

capolavori d'arte, coronati dall'originale etichetta tratta dall'opera pittorica ispirata alle antiche cantine appositamente creata dal famoso maestro d'arte contemporanea alfonso borghi.
masterpieces of art, crowned by the original label taken by the painting inspired to the ancient cellars, specifically created by the maestro of contemporary art alfonso borghi.

chi è maestro nell'arte di vivere distingue poco tra il lavoro e il suo tempo libero, fra la sua mente ed il suo corpo, la sua educazione e la su religione.
who is a master in the art of living makes no distinction between work and free time, between mind and body, neither between its own education and religion.

alla fine essi diverranno maestri nell'arte di confortare le anime tentate.
at last they become masters in this art of comforting tempted souls.

maestri dell’arte moderna sotto un unico tetto
masters of modern art under one roof

tramandare un'arte antica e preziosa come quella delle ceramiche di castelli è importante, per questo motivo è stato istituito l'istituto d'arte intitolato al maestro rinascimentale francesco grue, in cui gli allievi potranno seguire un percorso per diventare maestri d'arte e continuare un mestiere antico e ricco di fascino.
handing an ancient and precious tradition like the one of castelli is really important: this is the reason for the creation of the art institute dedicated to the renaissance artist francesco grue, where students can attend a course to become artists and keep on doing such an ancient and fascinating work.

l’unione è maestra nell’arte del compromesso.
the union has perfected the art of compromise.

casa di vlaho bukovac - la casa natale dell'artista glorioso, un maestro d'arte moderna croata, pure rinomato in tutto il mondo. l'imponente edificio collocato nel nucleo della città vecchia conserva ed espone opere e altro materiale relativo alla vita dell'artista.
house of vlaho bukovac - the birth house of the glorious artist, a master of croatian modern art, renowned in the world as well. the imposing building placed in the old city's core preserves and exhibits works and other material related to the artist's life.

consideriamo un grande privilegio mettere in mostra uno dei veri maestri dell'arte del xx secolo. "
we consider it a great privilege to represent one of the true masters of twentieth century art."