Hai cercato la traduzione di maggiorana fresca da Italiano a Inglese

maggiorana
marjoram

maggiorana coltivata
sweet marjoram

maggiorana, origano
marjoram, oregano

timo (maggiorana, origano)
thyme (marjoram, oregano)

pulite la maggiorana e l aglio.
clean the garlic and marjoram.

a fine cottura aggiungere la maggiorana tritata.
at the end of the cooking time add the chopped marjoram.

versate il vino, la polpa di pomodoro e la maggiorana (e, se si desidera, la salsiccia fresca tagliata a pezzi).
at this point add chopped tomatoes, wine, marjoram and mushrooms (sausage in pieces, if you want).

poi aggiungete la maggiorana, il vino e un mezzo bicchiere d’acqua.
then add marjoram, wine and half of glass of water.

12. la maggiorana coltivata (majorana hortensis o origanum majorana) ;
cultivated marjoram (majorana hortensis or origanum majorana);

così come le erbe: maggiorana, issopo, timo, salvia, lavanda e salvia.
as well as herbs: marjoram, hyssop, thyme, sage, lavender and sage.

mettere le polpette su un piatto, versarci sopra il mix di verdure e aggiungere feta a cubetti per poi spolverare con un po’ di maggiorana fresca e una spruzzata di olio d’oliva.
put the meatballs on a plate, pour the tomato/pepper mix over it and add feta cubes and sprinkle them with fresh marjoram and olive oil.

basilico, melissa, menta, origano – maggiorana selvatica (origanum vulgare), rosmarino, salvia, freschi o refrigerati
basil, melissa, mint, origanum vulgare (oregano / wild marjoram), rosemary, sage, fresh or chilled

ingredienti: sale marino, aglio, rosmarino, salvia, ginepro, basilico, maggiorana, origano, alloro, coriandolo, prezzemolo e piante aromatiche.
ingredients: salt, garlic, rosemary, sage, juniper, basil, marjoram, oregano, bay leaves, coriander, parsley.