Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
maggiorana
marjoram
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
versate il vino, la polpa di pomodoro e la maggiorana (e, se si desidera, la salsiccia fresca tagliata a pezzi).
at this point add chopped tomatoes, wine, marjoram and mushrooms (sausage in pieces, if you want).
mettere le polpette su un piatto, versarci sopra il mix di verdure e aggiungere feta a cubetti per poi spolverare con un po’ di maggiorana fresca e una spruzzata di olio d’oliva.
put the meatballs on a plate, pour the tomato/pepper mix over it and add feta cubes and sprinkle them with fresh marjoram and olive oil.
basilico, melissa, menta, origano – maggiorana selvatica (origanum vulgare), rosmarino, salvia, freschi o refrigerati
basil, melissa, mint, origanum vulgare (oregano / wild marjoram), rosemary, sage, fresh or chilled
ingredienti: sale marino, aglio, rosmarino, salvia, ginepro, basilico, maggiorana, origano, alloro, coriandolo, prezzemolo e piante aromatiche.
ingredients: salt, garlic, rosemary, sage, juniper, basil, marjoram, oregano, bay leaves, coriander, parsley.