Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nel 1957, la fondazione rockefeller ha istituito il premio “ramon magsaysay” per i leader delle organizzazioni sociali in asia.
in 1957, the rockefeller foundation established the ramon magsaysay prize for community leaders in asia.
È stato chiamato così in onore di ramon magsaysay, presidente delle filippine, un alleato determinante nella campagna usamericana contro il comunismo nel sud-est asiatico.
it was named after ramon magsaysay, president of the philippines, a crucial ally in the us campaign against communism in southeast asia.
È interessante notare che il movimento contro la corruzione di anna hazare l’estate scorsa è stato guidato da tre vincitori del magsaysay award - anna hazare, arvind kejriwal e kiran bedi.
interestingly, anna hazare’s anti-corruption movement last summer was spearheaded by three magsaysay award winners—anna hazare, arvind kejriwal and kiran bedi.