Hai cercato la traduzione di mailmsg da Italiano a Inglese

getsize mailmsg
mailmsg getsize

creazione thread mailmsg
create mailmsg threads

creazioni mailmsg in sospeso
pending create mailmsg

creazione elementi corrente in sospeso di mailmsg
current items pending creation of mailmsg

se questa variabile è impostata, la shell verifica periodicamente l'ora di modifica di questo file e visualizza il valore di <codeph>$mailmsg</codeph> se l'ora è cambiata e la lunghezza del file è maggiore di 0. impostare la variabile <varname>mail</varname> nel file <filepath>.profile</filepath>.
if this variable is set, the shell periodically checks the modification time of this file and displays the value of <codeph>$mailmsg</codeph> if the time changes and the length of the file is greater than 0. set the <varname>mail</varname> variable in the <filepath>.profile</filepath> file.