Hai cercato la traduzione di matusalemme da Italiano a Inglese

matusalemme
methuselah

e chi sei? matusalemme???
where have they escaped for purity?

1:3 enoch, matusalemme, lamech,
1:3 henoch, methuselah, lamech,

matusalemme visse settecentottantadue anni e generò figli e figlie.
seven hundred eighty and two years, and begat sons and daughters:

l'intera vita di matusalemme fu di novecentosessantanove anni; poi morì.
all the days of methuselah were nine hundred sixty-nine years, then he died.

enoch, padre di matusalemme, era un patriarca che ha vissuto prima del diluvio.
enoch, father of methuselah, was a patriarch who lived before the flood.

matusalemme, dopo aver generato lamech, visse ancora settecentottantadue anni e generò figli e figlie
and methuselah lived after he begat lamech seven hundred eighty and two years, and begat sons and daughters:

matusalemme, dopo aver generato lamech, visse ancora settecentottantadue anni e generò figli e figlie.
methuselah lived after he became the father of lamech seven hundred eighty-two years, and became the father of sons and daughters.

26 matusalemme, dopo aver generato lamech, visse ancora settecentottantadue anni e generò figli e figlie.
26 methuselah lived after he became the father of lamech seven hundred eighty-two years, and became the father of other sons and daughters.

figlio di matusalemme, figlio di enoch, figlio di iaret, figlio di malleèl, figlio di cainam
which was the son of mathusala, which was the son of enoch, which was the son of jared, which was the son of maleleel, which was the son of cainan,

5:26 matusalemme, dopo aver generato lamech, visse ancora settecentottantadue anni e generò figli e figlie.
26 then methuselah lived seven hundred and eighty-two years after he became the father of lamech, and he had other sons and daughters.

22 enoch camminò con dio; dopo aver generato matusalemme, visse ancora per trecento anni e generò figli e figlie.
22 after methuselah's birth, enoch walked with god for three hundred years, and became the father of more sons and daughters.

5:22 enoch camminò con dio; dopo aver generato matusalemme, visse ancora per trecento anni e generò figli e figlie.
22 then enoch walked with god three hundred years after he became the father of methuselah, and he had other sons and daughters.

luca 3:37 figlio di matusalemme, figlio di enoch, figlio di iaret, figlio di malleèl, figlio di cainam,
37 the son of methuselah, the son of enoch, the son of jared, the son of mahalaleel, 38

la longevità è notevole, obbedendo a quella regola non scritta per cui, generalmente e con le debite eccezioni, animali di maggiori dimensioni tendono a vivere più a lungo, tuttavia, a dispetto di tante leggende, la media si attesta sui 60 anni, anche se non si può escludere che qualche matusalemme della specie possa raggiungere gli 80.
their longevity is substantial, obeying to that non-written rule stating that, generally and with the due exceptions, bigger sized animals tend to live longer, however, despite many legends, the average stands on the 60 years, and even if we cannot exclude that some methuselah of the species may reach the 80.