Hai cercato la traduzione di me l'ha regalato da Italiano a Inglese

ci ha regalato delle angurie.
he gave us some watermelons.

che bell’enigma ci ha regalato agamben!
what great enigma agamben has given us!

mi ha regalato una bellissima pausa di relax
he gave me a wonderful relaxing break

disegni che ci ha regalato una piccola paziente.
drawings we got as a present from a little patient.

e così ci ha regalato 3 seal e un seal tabby
and so has given us a 3 seal and 1seal tabby

la stagione, infatti, ha regalato fino a poche ...
the season, in fact, gave up a few weeks ago a well-balanced fruit. ...

un progetto ambizioso che ha regalato però tantissime soddisfazioni.
an ambitious project which has, however, given great satisfaction.

per una volta la vita amore mi ha regalato di pi?
for once in my life i've got someone who needs me

per una volta la vita amore mi ha regalato di pi?,
for once in my life i won't let sorrow hurt me, not like it's hurt me before

anche qui guidarini ha regalato una lettura di indubbia piacevolezza.
also in this case, guidarini gave an interpretation of undoubted pleasure.

dove sono i biglietti per il teatro che ci ha regalato marcello?
where are the tickets for the theatre that marcello gave us?

l'europa ha regalato al mondo più insigni studiosi che tutto il resto dei continenti messi insieme.
europe has given the world more outstanding scholars than all the other continents combined.

ha fatto amicizia con titouan e ci ha regalato qualcosa di speciale.
he linked up with titouan and brought to us a very special feeling.

la vostra simpatia e cordialità, ci ha regalato una settimana che ricorderemo.
your sympathy and kindness, gave us a week to remember.

e ora l'intervista a lene, che ringraziamo molto per la disponibilità e soprattutto per l'emozionante duetto che ci ha regalato.
and now, here's our interview with lene marlin, who we thank for her kindness and for the exciting duet she has made us a present of.

luisa mi ha regalato un frullatore, ma io non amo cucinare, che ci faccio?
luisa gave me a blender, but i don't like to cook, what do i do with it?

e ora a casa, stiamo mangiando le marmellate che il signor fabio ci ha regalato!
and now at home, we are eating the jams that mr. fabio gave us!

la barena si è dimostrato un posto fantastico, che ci ha regalato quattro giorni memorabili.
the barena proved to be a great place, that gave us four days memorable.

il maestro mi ha regalato una ciotolina che proviene da un tempio di kyoto e serve per fare l'offerta quotidiana.
our teacher gave me a small bowl that came from a temple in kyoto for daily offering.

questa prima giornata introduttiva ci ha regalato gli strumenti per prepararci ad una settimana che si prospetta intensa.
this first day of introduction has given us the tools to prepare for the busy week of work.