Hai cercato la traduzione di mettere in scena un'opera da Italiano a Inglese

mettere in opera
to lay in a track

mettere in scena il cinema.
cinema on the stage

in scena
on stage

in scena:
performances:

bisogna essere capaci di mettere in scena un racconto
you need to be able to stage a story

il progetto asap prevede di mettere in opera:
d4.5 –manuale asap: iii draft (it)

messa in scena
staging

design in scena,
design on stage,

entra in scena!
take the stage!

messa in scena e
staging and

(entrando in scena)
(entrando in scena)

mettere in scena il cinema. mostre, musei e teatri
cinema on the stage museums and theatres

kerry entra in scena
john kerry enters the stage

per questo, l’importante è mettere in scena la realtà.
it was therefore crucial to distort people’s perception of reality.

in scena il don giovanni!
a stage for don giovanni

una messa in scena, insomma.
in short, a staged experience.

ma un asilo non è il posto giusto per mettere in scena una tragedia.
but a nursery is not the right place to stage a tragedy.

uno spazio dove mettere in scena media e comunicazione fatte immagine e narrazione.
an area at which to present the media and communication in the form of images and narration.

esplorare e innovare. mettere in scena ed esaltare la bellezza delle nostre creazioni.
showcase and enhance the beauty of our creations.

speriamo di poter mettere in scena una completa performance teatrale integrale dell'album a new york nel 2013.
we are hoping to stage a full, theatrical performance of the entire album in nyc in 2013.