Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mi porti il conto per favore
bring me the bill please
Ultimo aggiornamento 2021-09-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il conto, per favore.
the bill, please.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
il conto, per favore!
il conto, per favore!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mi puoi portare il conto
can you bring me the bill
Ultimo aggiornamento 2022-05-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
potrei avere il conto per favore
can i have the bill please
Ultimo aggiornamento 2022-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il conto, per favore – la cuenta, por favor
the bill, please – la cuenta, por favor
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il conto, per favore. – regningen, vær så snill.
the account, please. – il conto, per favore.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il conto per la raccolta fondi è:
• donations of money on the account:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aggiorna il conto per il pacchetto completo:
upgrade account to the everything package
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
specificare il conto per la registrazione degli addebiti
account for posting fee must be specified.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
il terrore in iraq potrebbe portare il paese a essere diviso in tre.
terror in iraq might lead to the division into three units.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il risultato potrebbe portare il parlamento ad utilizzare i poteri del trattato per aprire una procedura sanzionatoria.
the outcome could lead the parliament to use treaty powers to open a sanctions procedure.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
impossibile trovare il conto per il tipo di transazione '%1'
cannot find an account for transaction type '%1'
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
dobbiamo pagare il conto per la loro politica e la loro crisi:
we have to pay the bill for their policies and their crisis:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il conto per il risultato trasferito deve essere un conto di stato patrimoniale.
account for transferred result must be a balance sheet account.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
il conto per il tipo di transazione %1 non esiste per il cespite '%2'
account for transaction type %1 does not exist for fixed asset '%2'
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
potete allora camminate giù al fairway verso la vostra sfera ed allora il vostro socio potrebbe portare il carrello di golf in su.
you can then walk down to the fairway towards your ball and then your partner could bring the golf cart up.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il conto per piatti principali, antipasti e vino per due persone e vino è stato di €80,00 .
the total cost of the meal for two, including starters, main courses and wine was €80.00 .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il conto per l'anticipo iva per il conto cliente %1 nel profilo registrazione %2 non esiste.
account for sales tax prepayment for customer account %1 in posting profile %2 does not exist.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
supponiamo di voler calcolare la durata di tempo di una razza radice, e tenete conto, per favore, che ciò di cui stiamo parlando ora è soltanto approssimativo.
suppose that you desire to calculate the length of time of a root-race, and please understand that what we are saying now is only a rough approximation.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: