Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
"moriamo insieme...
"let us die together...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
forse non ne moriamo.
we may not die because of this.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un giorno moriamo tutti
die
Ultimo aggiornamento 2023-03-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
anche per questo moriamo.
we also die because of this.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fino al giorno in cui moriamo.
the day we die.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
con esso moriamo alla grazia di dio.
we die to the grace of god with it.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e non del corpo, quando moriamo.
to the spirit when you die, not flesh.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dice che moriamo e dopo abbiamo il giudizio.
it says we die, and then we face judgment.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
invece di essere soppressi, moriamo spiritualmente.
instead of being struck down, we die spiritually.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
che c è un immediato giudizio quando moriamo.
that there is an immediate judgment when we die.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quando moriamo viene dalla fossa dell inferno.
we die, is right out of the pit of hell.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
perciò, moriamo una sola volta o molte volte?
so, do we die once, or many times?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
compagni, al fronte noi moriamo di fame e di freddo.
we are starving at the front, we are stiff with cold.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
che ci è successo dal nostro concetto fino a quando moriamo
fromj our conception until we die, is recorded in our human spirit.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
moriamo tutti per quel suo peccato e per quella sua disobbedienza.
we all die for her sin, and for that disobedience.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
come potremo praticare se il respiro è cessato quando moriamo?
how could we practice if we stop breathing when we die?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
moriamo per delle idee, d'accordo, ma di morte lenta,
moriam per delle idee, vabbè, ma di morte lenta die for ideas, ok, but just make it a slow death,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
moriamo per delle idee, vabbè, ma di morte lenta, vabbè,
"moriam per delle idee, vabbè, ma di morte lenta die for ideas, ok, but just make it a slow death,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
invece moriamo oggi e nell’eternità per la nostra stoltezza e insipienza.
instead we die today and in eternity for our foolishness and ignorance.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ma se si va troppo a toccare l’intestino tenue moriamo“.2
but if they resect too much of the small intestine we will die”.2
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: