Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
È grande il cuore di gesù.
the heart of jesus is great.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la misericordia è il cuore di dio.
mercy is the heart of god.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il cuore di amsterdam
thank you for letting
Ultimo aggiornamento 2021-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il cuore di avignone...
the heart of avignon
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il cuore di maiale dopo
heart, having just removed
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
con il cuore di pietra,
with a heart of stone,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"il cuore di philadelphia"
"the philadelphia heart"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
e riecheggiano il cuore di dio.
the bible sets the record straight, once and for all. no one is innocent.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mi riempi il cuore di gioia
you fill my heart with joy and happiness
Ultimo aggiornamento 2023-04-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cambia il cuore di mio fratello.
youve got to change my brothers heart.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
conquistare (il cuore di) qualcuno.
to capture someone’s affections; to cause someone to fall in love with you.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
come cambia il “cuore” di internet
how internet “core” is changing
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
. se cattedrale è il cuore di sao paulo e luoghi di interesse
if cathedral is the heart of sao paulo and landmark
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e questo è il cuore di dio. e’ bello sentire questo.
and this is god’s heart. it is so beautiful to hear this.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la nuova "clausola pubblicitaria" è il cuore di questa disputa.
the new "advertising clause" is at the heart of this license dispute.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
al suo posto c'è il cuore del padre con il quale parla, opera, agisce.
the heart of the father with whom he talks, operates, acts is in its stead.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
perché il suo cuore è capace di compassione, è il cuore di cristo!
because his heart is capable of having compassion, it is the heart of christ!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il cuore di tutti i componenti del sistema è il transponder.
the core piece in all system components is the transponder.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la piazza vittorio emanuele ii. è il cuore di rovigo ed è la piazza principale...
the piazza vittorio emanuele ii is the heart of rovigo and the central square in the old town....
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
una catechesi santa riscalda il cuore, lo infiamma di divina carità. e' cristo stesso che parla e discorre con i suoi discepoli.
a holy catechesis warms the heart, enflames it with divine charity. it is christ himself that talks and discusses with his disciples.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: