Hai cercato la traduzione di nazionalistica da Italiano a Inglese

la retorica nazionalistica è sempre molto presente e crea inutili tensioni politiche.
nationalist rhetoric is still very present, creating unnecessary political tensions.

dipende dalla cooperazione multilaterale, dalla responsabilità globale e dalla mentalità comunitaria e non nazionalistica.
it is dependent upon multilateral cooperation, global responsibility and upon our thinking along community-oriented lines rather than nationalistically.

al contrario, servirà solo ad organizzare ed amministrare l’esclusione sociale, razziale e nazionalistica.
what it portends, rather, is the organization and administering of racist and nationalist policies of social exclusion.

una politica spaziale troppo nazionalistica può generare confusione di ruoli, doppioni, scarse sinergie e pericolosa competizione.
an over-nationalistic space policy can lead to confusion as to who does what, duplication of effort, poor synergies and dangerous competition.

lo sciovinismo nazionalistico è emerso sin troppo chiaramente nel dibattito sul cioccolato.
national chauvinism has been all too often evident in the chocolate debate.