Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
limiti del presente contributo
scope of this opinion
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
siamo stati capaci di dimostrare al consiglio che stavamo negoziando nei limiti del mandato da esso conferito ai negoziatori.
we could justify to the council that we were negotiating within the mandate given by the council to the negotiators.
l’autorità di bilancio autorizza gli stanziamenti annuali nei limiti del quadro finanziario.
the annual appropriations shall be authorised by the budgetary authority within the limits of the financial framework.
la cellula civile-militare dello stato maggiore dell'unione europea partecipa a tutti gli aspetti nei limiti del proprio mandato.
the eu military staff civ-mil cell shall be involved in all aspects within its terms of reference.
anche il punto 4.14.1); per questo motivo andrebbe eliminata almeno l'espressione "nei limiti del presente regolamento".
at least the phrase "within the limits of this regulation" should be dropped.