Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
essa ha molto tempo a disposizione.
there is plenty of time in her bag.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non cosí tanto tempo a disposizione?
not enough time? no problem, turn off and enjoy the silence.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
stiamo superando il tempo a disposizione.
we are running over the allotted time.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
il tempo a disposizione è ormai poco".
time is running short".
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
tempo a disposizione per prepararsi alle modifiche
time to prepare for the changes
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il tempo a disposizione è quasi esaurito.
time is running out.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
avremo del tempo a disposizione al mercato?
will we have own free time at the market place?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ricordati che il tempo a disposizione è limitato.
remember that the time is limited.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma dato il poco tempo a disposizione andrò oltre.
but in the interests of time, i will pass that by.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
ma non abbiamo poi così tanto tempo a disposizione!
but we do not have that much time!
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
non c è molto tempo a disposizione per il mondo
there is not much time at the disposal of the world.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ecco perché occorre utilizzare bene il tempo a disposizione.
it is therefore a question of using the time well.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
considerato il tempo a disposizione, ne illustrerò soltanto tre.
taking into account the time that i have, i am only going to explain three.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
speriamo di poter tornare con maggior tempo a disposizione.
we hope to return with more time available.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"la torta ideale per chi ha poco tempo a disposizione!
“the ideal cake, when it has to go quickly!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
lei ha tantissimo tempo a disposizione, ben nove minuti, prego.
you have all the time in the world, mr desama, provided you restrict yourself to nine minutes.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
utilizziamo piuttosto il tempo a disposizione per pensare al futuro.
instead, we should use the time to do some forward thinking.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
poiché ho poco tempo a disposizione, vengo subito al punto.
since i do not have much time, i shall go straight to the heart of the matter.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
pertanto, commissario kinnock, il tempo a disposizione si sta esaurendo.
therefore, mr kinnock, time is running out.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tuttavia, non avendo abbastanza tempo a disposizione, non intendo farlo.
not having enough time available to me, though, i do not propose to do so.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: