Hai cercato la traduzione di nella messa in opera da Italiano a Inglese

messa in opera
setting-up

messa in opera del rivestimento
placing of the facing

materiali o messa in opera?
materials or installation?

messa in opera delle taccate
stocks

foto varie di messa in opera.
various photos of implementation.

messa in opera di piote erbose
turfing

nella messa a registro.
the cylinders into register

vantaggi nel montaggio e nella messa in funzione
advantages for assembly and commissioning

priorità nella messa in attesa su giunzione uscente
outgoing trunk camp-on priority

sia per orientare politiche settoriali e priorità nella messa in opera dell’attuale agenda,
in order to guide sectoral policies and priorities in implementing the current agenda;

si sono inoltre compiuti notevoli progressi nella messa in opera di infrastrutture delle tic per la ricerca.
in addition much progress has been made in the deployment of ict infrastructures for research.

attraverso una maggiore gradualità nella messa in opera delle normative comunitarie nei paesi finanziariamente più deboli.
through more gradual implementation of community rules in the financially weaker member states.

non è opportuno mettere in questione l'approccio unitario nella messa in opera delle normative comuni­tarie.
uniform application of community law must not be called into question.

È possibile specificare unità reali da utilizzare nella messa in scala.
you can specifyreal-world units to use in scaling.

il programma di installazione ha rilevato errori nella messa in atto del portlet.
the installation program detected errors in the portlet deployment.

l'omelia di benedetto xvi nella messa in suffragio di giovanni paolo ii
the homily of benedict xvi at the mass for the repose of the soul of john paul ii

i ritardi, deplorevoli e fondamentalmente ingiustificati, nella messa in opera dell'agenzia si scontano anche su questo terreno.
the regrettable and basically unjustifiable delay in setting up the agency has certainly made itself felt in this area.

ponteggi proietti è azienda leader nella messa in opera, noleggio e vendita di ponteggi per l'edilizia e lo spettacolo.
ponteggi proietti has been a leader in scaffold installation, hiring and sale for the construction and entertainment industry.

si ribadisce infatti il rispetto del diritto internazionale nella messa in atto dell’accordo.
compliance with international law during the implementation of the agreement is once again at the forefront.

accordi regionali delle parti sociali paralleli ai quadri comunitari di sostegno costituirebbero una maniera auspicabile di corresponsabilizzare le parti sociali nella messa in opera dei fondi.
regional agreements of the social partners to back-up csfs would be a desirable way to give the social partners responsibility in the implementation of the funds.