Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nome per esteso
full name
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
per esteso, o
either in full,
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
, il (per esteso)
done at this day of in the year one thousand nine hundred and
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
selezionabile per esteso
extended selectable
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
il nome per esteso del convenuto,
the full name of the defendant,
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nome per indirizzo
name for address
Ultimo aggiornamento 2007-06-24
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
hostname per esteso del server:
full hostname of the server:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
stato o provincia (per esteso):
state or province (in full):
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
- nome per esteso del programma e numero di versione;
- name of the programme and its version number;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inserire il nome per esteso e cliccare su "avanti".
enter your full name and click on "next".
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
È necessario specificare per esteso il nome host.
the host name must be fully qualified.
Ultimo aggiornamento 2006-11-02
Frequenza di utilizzo: 16
Qualità:
denominazione del titolo (per esteso, abbreviazione)
name of title (full, abbreviated):
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
spezzone autonomo della fdca aperto da striscione col nome per esteso.
the fdca makes up a separate sector of the march, led by a banner with the full name of the organization.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la lettera è riprodotta per esteso all'allegato 2.
the letter is attached as appendix 2.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2.1 titolo di studio rilasciato (per esteso, abbreviazione)
2.1 name of qualification (full, abbreviated):
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la fortezza da basso, il cui nome per esteso è fortezza di san giovanni da basso, è uno dei due castelli presenti a firenze.
the fortezza da basso, whose real name is "fortezza di san giovanni da basso", is one of the two florentine castles.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
nome per esteso del titolare (in caratteri latini anche se la grafia della lingua nazionale non utilizza l’alfabeto latino);
name of holder in full (in roman alphabet also if script of national language is other than roman);
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
possono essere messi nello stesso scatolone solo tagli identificati con il nome per esteso o con il codice comunitario e ottenuti dalla stessa categoria di animali;
only cuts of the same designation identified by their full name or by the community code and coming from the same category of animal may be placed in the same carton;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
per migliorare il magazzinaggio dei tagli e semplificarne l'identificazione, è opportuno normalizzare il confezionamento e identificare i tagli con il nome per esteso o con un codice numerico comunitario.
furthermore, with a view to improving storage of cuts and simplifying identification, packing should be standardised and cuts should be designated by their full names or community codes.
Ultimo aggiornamento 2017-01-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
nel giorno della nascita battezziamo questo bambino con il suo nome per esteso: trattato sulla stabilità, sul coordinamento e sulla governance nell'unione economica e monetaria
so let us bring the child to life under its full name: the treaty on stability, coordination and governance in the economic and monetary union!
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: