Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tutte le cariche sociali sono gratuite.
all the social offices are gratis.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
interdizione a ricoprire cariche sociali.
disqualification from holding club offices.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cariche sociali e comitati del consiglio di amministrazione
company positions and committees of the board of directors
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
queste le cariche sociali elette nel corso della prima assemblea:
the positions appointed during the first assembly are listed below:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
home > cariche sociali e comitati del consiglio di amministrazione
home > company positions and committees of the board of directors
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
decisioni del consiglio di amministrazione in merito a cariche sociali
decisions made by the board of directors regarding corporate offices
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sistema per eliminare le cariche elettrostatiche.
system to eliminate electrostatic charges.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le cariche istituzionali e i governi de gasperi
the institutional offices and the de gasperi administration
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ora la turchia deve fare il prossimo passo e nominare delle donne per le cariche politiche.
it is now for turkey to take the next step and appoint women to political office.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
cariche sociali e comitati del consiglio di amministrazione (146.98 kb)
company positions and committees of the board of directors (146.28 kb)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aiuto per preparare le cariche da essere trasportate in muli
assistance for the arrangements of loads to be transported by mules
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
È importante eliminare le cariche elettrostatiche dai singoli fogli.
it is important that the static charges are eliminated from the individual sheets.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nel corso dell incontro sono state rinnovate le cariche associative.
during the meeting the association offices were renewed.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le cariche sono state monopolizzate dagli esponenti di questi gruppi.
government posts were monopolized by members of these groups.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
d. quali sono le "cariche fondamentali" della materia ?
q. which are the "fundamental charges" of matter ?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
- evita le cariche elettrostatiche in maniera sicura e per lungo tempo
- prevents electrostatic charge absolutely safely and for a long time
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
coprire le cariche prescritte dall'ordinamento del ministero della marina;
to fill the chairs defined by navy ministry system
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
art. 14 – gratuità delle cariche tutte le cariche sociali sono gratuite salvo il rimborso delle spese sostenute per lo svolgimento del proprio ufficio.
art. 14 - free of charge all functions are carried out free of charge except for the reimbursement of expenses incurred in the conduct of the function.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il consiglio dovrebbe poter nominare le capitali europee della cultura quattro anni prima della manifestazione.
the council should be in a position to designate the ecocs four years before the event.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
amministrazione in sostituzione dell’avv. mauro gigante, che ha rassegnato le dimissioni perché destinato ad altre cariche sociali nell’ambito del gruppo finmeccanica.
mr genuardi replaces mauro gigante, who resigned following his appointment to other positions within the finmeccanica group.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: