Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
adesso sarà la corte a decidere."
it is now for the court to decide."
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
chi è competente a decidere?
who should decide?
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
la commissione è competente a decidere sulle domande d'autorizzazione in base alle disposizioni del presente titolo.
the commission shall be responsible for taking decisions on applications for authorisations in accordance with this title.
la corte di giustizia è competente a decidere in virtù di una clausola compromissoria contenuta in un contratto concluso dall'osservatorio.
the court of justice shall have jurisdiction pursuant to an arbitration clause contained in a contract concluded by the centre.
la corte di giustizia è competente a decidere in forza d'una clausola compromissoria contenuta nei contratti stipulati dall'agenzia.
the court of justice shall have jurisdiction pursuant to an arbitration clause contained in a contract concluded by the agency.
la corte di giustizia delle comunità europee si troverà a decidere, nei prossimi mesi, di un caso quantomai scottante.
the ecj of the european communities will have to decide, in the next months, on a burning issue.
la corte di giustizia delle comunità europee è competente a decidere in virtù di una clausola compromissoria contenuta in un contratto stipulato dall'agenzia.
the court of justice of the european communities shall have jurisdiction to give judgment pursuant to an arbitration clause contained in a contract concluded by the agency.