Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
attività non ancora iniziate:
tasks not yet started:
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
non sono ancora diventato
and i'm never, ever, ever gonna let it go
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non sono ancora pronto.
i am still not ready.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma non sono ancora soddisfatti.
they are still not satisfied.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
semplicemente non sono ancora mature.
they are quite simply premature.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
non ancora iniziato
not yet started
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non sono ancora pronta a questo
i'm not ready for it yet
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i lavori non sono ancora conclusi.
work is still under way.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
non sono ancora giunto a perfezione!
i have not yet reached perfection!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non sono ancora state create discussioni
no discussions created yet
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alcune non sono ancora state analizzate.
but some of them have not at all yet been analysed.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tali valutazioni non sono ancora state ultimate.
the evaluations have not yet been concluded.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
ciononostante, i negoziati non sono ancora iniziati.
in spite of this, accession negotiations have not yet begun.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
(sfortunatamente, queste non sono ancora descritte.)
(unfortunately, these are not described as of yet.)
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
alcune istituzioni non sono ancora completamente operative.
some institutions are not yet fully operational.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i negoziati sono appena iniziati, non sono ancora conclusi.
our approach to the negotiations is very constructive.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
i negoziati con il parlamento europeo non sono ancora iniziati.
negotiations with the european parliament have not yet started.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quanto alla cina e all'algeria i negoziati formali non sono ancora iniziati.
in the cases of china and algeria, formal negotiations have not yet started.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le negoziazioni non sono ancora iniziate, il parlamento non ha rilasciato una dichiarazione e gli stati membri stanno iniziando ora la propria discussione.
the negotiations have not started, parliament has not made a statement and the member states are just starting their discussion.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
per quanto riguarda la macedonia, mi rendo conto che forse alcuni cittadini di questo paese sono delusi perché i negoziati non sono ancora iniziati.
as far as macedonia is concerned, i am aware that some of the country’s citizens may well be disappointed that negotiations have not yet begun.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: