Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
non voglio mettere!
i will not put!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non voglio mettere in discussione i singoli individui.
i do not want to discuss individual persons.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
non essere in imbarazzo
don’t be embarrassed
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"non voglio combattere contro nessuno!"
"i don't want to fight against anybody!"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
non essere in imbarazzo!
do not be embarrassed!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
voglio mettere in chiaro questo punto.
let us be clear on that.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
signor presidente, non voglio contraddire nessuno.
mr president, i would not impugn anyone in what i have to say.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
in questa guida voglio mettere in evidenza:
in this guide i will highlight:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
è una prova a cui ti voglio mettere
i belong to you, you belong to me
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
però non voglio elogiare nessuno in particolare, perchè tutta la squadra ha giocato bene.
anyway i don´t want to thank anyone in particular , because all the team played well.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
signor commissario, non voglio mettere in dubbio l' utilità di ricerche di questo tipo.
commissioner, i do not wish to cast doubt on the usefulness of research of this nature.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
non voglio mettere in dubbio in alcun modo la competenza del regolatore e dei suoi collaboratori in ucraina.
it is not in any way to challenge the competence of the regulator or his staff in ukraine.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
non voglio essere nessun altro.
i do not want to be anyone else at all on planet earth.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
– non voglio fare nessuna domanda.
“i don’t want to ask any questions.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
forse si sente troppo in imbarazzo.
perhaps it is too embarrassed.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
non voglio mettere in dubbio che gli scopi per cui le risorse vengono utilizzate siano sufficientemente importanti per ottenere il finanziamento.
i do not call into question the validity of the spending objectives to obtain funding.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
"cercherò di non fare fallo a nessuno, di non farmi venire i crampi e di non mettere me stesso stroppo in imbarazzo.
"i’m going to try to not foul anyone, not get a lot of cramps and not embarrass myself too much.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
non riesco a mettere nessun prodotto nel cestino degli acquisti
i cannot add products to the shopping basket
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
con la sua volontà certo qualche volta metterà in imbarazzo i suoi genitori.
his strong will no doubt sometimes also caused his parents embarrassment.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ps. lasciata chicago andai a minneapolis, mn dove fui invece colpito da... ma per il momento non voglio mettere fretta al lettore!
ps. after leaving chicago i went to minneapolis, mn where i was instead snowed by... but at the moment i don't want to ginger the reader up!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: