Hai cercato la traduzione di opposizione al decreto ingiuntivo da Italiano a Inglese

Italiano

Traduttore

opposizione al decreto ingiuntivo

Traduttore

Inglese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

decreto ingiuntivo

Inglese

order of the court

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

decreto ingiuntivo esecutivo

Inglese

attack the debtor's assets

Ultimo aggiornamento 2020-01-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

esistono tre tipi di opposizione al decreto presidenziale.

Inglese

there were three kinds of opposition to the presidential decree.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

opposizione al matrimonio

Inglese

caveat to a marriage

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ricorso per emissione di decreto ingiuntivo

Inglese

inglese

Ultimo aggiornamento 2012-05-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

opposizione al controllo fiscale

Inglese

opposition to tax inspection

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

revoca dell'opposizione al matrimonio

Inglese

wihdrawal of caveat against issue of marriage certificate or licence

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

nessuno esprime opposizione al riguardo.

Inglese

nobody spoke against.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

conseguenze della sua opposizione al trattamento dei dati

Inglese

consequences of opposition to the data processing

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

adempimenti di cui al decreto legislativo 81/08

Inglese

fulfilment of legislative decree 81/08 (safety requirements during the design and the erection phases)

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

in terzo luogo, l'opposizione al regime.

Inglese

thirdly, opposition to the regime.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

i portatori di interesse possono presentare opposizione al decreto in conformità delle disposizioni del codice amministrativo.

Inglese

it is possible for stakeholders to lodge an objection to this decree in writing under provisions set out in the general administrative law act.

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

esecutorietà del decreto ingiuntivo in mancanza di un’opposizione entro il termine previsto.

Inglese

the enforceability of the order for payment if the claim is not contested within the time-limit

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

da qui la nostra ferma opposizione al documento della commissione.

Inglese

hence our firm opposition to this commission document.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

attley prende la parola per esprimere la sua opposizione al riguardo.

Inglese

mr attely spoke against.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

(modifiche al decreto legislativo 1° giugno 2011, n. 93)

Inglese

(amendments to the decree of 1 june 2011, n. 93)

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

imputato, william h. mcgaughey, pro se apparso in opposizione al movimento.

Inglese

defendant, william h. mcgaughey, appeared pro se in opposition to the motion.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

kazem radjavi era un grande personaggio dell'opposizione al regime dei mollah.

Inglese

kazem radjavi was a great figure of the opposition to the mullahs regime.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

le opinioni degli stati membri variano dall’opposizione al sostegno alla proposta.

Inglese

member states' opinions varied from the opposition to the text to its support.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

le opposizioni al rinnovo tacito delle deleghe

Inglese

objections to tacit renewal of delegations

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,678,278,248 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK