Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ossia :
password:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
, ossia il
in this regards, allâh says:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ossia dice:
now it says:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ossia transazioni
i.e. transactions.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
ossia esclusivamente:
exclusively:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(= ossia al 9%)
(= down to 9%)
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ossia 26 lettere.
thus 26 letters.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ossia, anziché dire:
for example:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le rubriche considerate, ossia
the headings covered, i.e.:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'organizzazione informatica, ossia
the organisation of data handling:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i.e. – cioè, ovvero, ossia
i.e. – from the latin “id est”, i.e. means “that is” or “in other words”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le tre proposte di direttive, ossia
these three draft directives, entitled
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
compiuta, ossia completata e corretta.
perfected, i.e. completed and corrected.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oltre alle finalità tradizionali, ossia:
traditional objectives include:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dialettica significa collegamento, ossia relazione.
dialectics means connection, or relation.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questo completa la creazione dell’ossia.
this, then, completes the creation of an ossia.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
proviamolo nel nostro esempio dell’ossia:
let’s try it in our ossia example:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
detiene un capitale iniziale sufficiente, ossia:
it has sufficient initial capital of the following amount:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
5. estensioni (ossia, possibilità di upgrade)
5. extensions (ie, ability to upgrade)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
che soffre? (ossia che azione riceve?).
what is it suffering? (or, what action is being inflicted on it?).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: