Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
posso emettere fattura?
can i proceed with the invoice?
Ultimo aggiornamento 2023-08-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'obbligo di emettere fattura
the obligation to issue an invoice
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il cliente deve emettere fattura di (retro)vendita,
the client must issue a sales invoice;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mirÁs: È presto per emettere giudizi.
mirÁs: it’s early to make judgments.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dispositivo speciale per emettere biglietti di spessore...
special device for tearing tickets to...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per emettere un comando mqsc in maniera interattiva:
to issue an mqsc command interactively:
Ultimo aggiornamento 2004-11-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
il certificato può essere usato per emettere certificati ssl.
the certificate may be used to issue ssl certificates.
Ultimo aggiornamento 2016-10-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
l'obbligo di emettere fattura (articolo 22, paragrafo 3, lettera a))
the obligation to issue an invoice (article 22(3)(a))
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il parlamento disporrà di tre mesi di tempo per emettere un parere.
parliament will have a deadline of three months in which to deliver an opinion.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
necessità di prevedere i consumi di gas per emettere le nomine giornaliere.
forecast of gas demand for day by day nomination.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il comitato si adopera per emettere le proprie raccomandazioni all'unanimità.
the committee shall make every effort to make its recommendations by consensus.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in generale, l’aesa dispone di sei mesi per emettere il suo parere.
in general a time limit of 6 months for the efsa opinion will be respected.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ai servizi usati per emettere i biglietti si applicano tariffe commisurate ai costi.
services performed for the provision of tickets shall be charged on a cost related basis.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
consente di creare un'autorità di certificazione per emettere e gestire certificati digitali.
sets up a ca that issues and manages digital certificates.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
la descrizione delle procedure e delle metodologie utilizzate per emettere e mantenere i rating;
description of the procedures and methodologies used to issue and maintain credit ratings;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
una raccolta di software usata per emettere correzioni e aggiornamenti del software tra le versioni più importanti.
a collection of software used to issue corrections and updates to software between major releases.
Ultimo aggiornamento 2007-09-18
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
dovrà inoltre verificare la validità del suo codice fiscale internazionale per emettere fatture internazionali e liquidazioni fiscali.
in addition, you should check the validity of international vat required when issuing invoices and international tax settlements.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il certificato può essere usato per l'autenticazione con client e server ssl e per emettere certificati ssl.
the certificate may be used for ssl client and server authentication, and to issue ssl certificates.
Ultimo aggiornamento 2016-10-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dopo la ricezione della domanda, l'agenzia dispone di un termine di 10 mesi per emettere un parere.
once received, the agency has 10 months in order to prepare an opinion.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sicuro: esclusivo sistema skin touch sensor, progettato per emettere l'impulso solo a contatto con la pelle
skin touch sensor designed to emit the light pulse only when the handpiece is in contact with the skin
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: