Hai cercato la traduzione di per lotti da Italiano a Inglese

collaudo per lotti
acceptance testing by lot

continua o per lotti?
continuous or batch?

appalti distinti e per lotti
separate contracts and contracts with lots

prove sui materiali per lotti.
batch materials tests.

la produzione avviene "per lotti".
production is "per lots".

principi di attribuzione e appalti per lotti
award principles and contracts with lots

produzione di finestre per unità o per lotti.
programmable by units or by batches.

calo dei prezzi per lotti di terreno a kiev sospesa
falling prices for land plots in kiev suspended

15-17/10 con soluzioni per lotti piccoli e medi
at viscom solutions for small and medium runs

la prova del rivestimento per lotti deve essere quindi ripetuta.
the coating batch test shall then be repeated.

il calcolo viene quindi effettuato per lotti di 10 000 t.
expenditure is therefore calculated for each 10 000 t segment.

la commissione presenta le proposte per lotti all’autorità di bilancio.
the commission shall submit the proposals in batches to the budgetary authority.

le prove per lotti devono soddisfare le prescrizioni di cui al punto 8.5 sopra.
the batch tests shall be in accordance with the requirements of paragraph 8.5 above.

per il campionamento per lotti, collegare mezzi di stoccaggio puliti, quali sacchetti svuotati;
for batch sampling, clean storage media shall be connected, such as evacuated bags;

per evitare distorsioni connesse all'età, la sorveglianza avverrà per lotti di macellazione al macello.
to avoid age-related effects the monitoring shall be carried out on slaughter batches at the slaughterhouse.

il campo principale di applicazione è la dentatura a creatore di dentature per lotti di medie e grandi dimensioni.
the main application, however, is the precision gear hobbing of gear profiles on medium and large batches of components.

studi sperimentali di convalida del processo di fabbricazione e, se del caso, un programma di convalida per lotti di produzione,
experimental studies validating the manufacturing process and where appropriate a process validation scheme for production scale batches,

la produzione realizzata con l’utilizzo di macchine meccaniche è adatta soprattutto per lotti di medie e grosse quantità.
the production made by using mechanical machines is suitable especially for medium and big lots.

esigenze particolari di tempi di lavorazione/indurimento, granulometria e di plasticità sono realizzabili a richiesta per lotti di produzione.
particular needs, regarding manufacturing/hardening times, granulometry, and plastic quality can be met for each production lot.

quando risulti opportuno, tecnicamente fattibile ed economico, gli appalti sono aggiudicati per lotti distinti nell'ambito della stessa procedura.
whenever appropriate, technically feasible, and cost efficient, contracts shall be awarded in the form of separate lots within the same procedure.