Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
percezione
perceived
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 13
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
percezione visiva
visual perception
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
il soggiorno presso la masseria ha dilatato la percezione temporale, scandita dai canti del gallo e delle cicale.
the stay at the farm has expanded the perception of time, punctuated by the singing of the rooster and cicadas.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
chiudo gli occhi e si apre un insieme di sensazioni diverse‚ la percezione temporale viene modificata‚ i suoni acuiti... la relazione con gli altri viene sospesa... deve essere ricostruita.
i close my eyes and a myriad of different sensations open up‚ time perception is changed‚ sounds are sharper... relations with others are suspended... and must be rebuilt.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
[14] tenney sviluppa un’analisi di syrinx dal punto di vista della percezione temporale gestaltica attraverso un sistema computazionale messo a punto da polansky. [1980]
[12] tenney carries out an analysis of syrinx from the point of view of temporal gestaltic perception, using a computer analysis program written by polansky. [1980]
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
percezioni
perceptions
Ultimo aggiornamento 2023-08-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: