Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
parli inglese?
do you speak english?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
ciao parli inglese
can i speak to someone that speaks english
Ultimo aggiornamento 2021-12-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
parli l'inglese correttamente?
do you speak english very well?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
perchè non parli inglese tu
why do not you speak english
Ultimo aggiornamento 2018-09-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
utilizzi già una o più di queste parole quando parli inglese?
are there any of these words that you already use in conversation?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
perchè parli italiano ?
why do you speak italian?
Ultimo aggiornamento 2024-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
13:10allora i discepoli, accostatisi, gli dissero: perché parli loro in parabole
13:10the disciples came, and said to him, "why do you speak to them in parables?"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ma perché parli lo spirito santo occorre l'ascolto, tanta preghiera e tanto silenzio.
but in order for the holy spirit to speak there is need of listening, so much prayer and so much silence.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nessuno tuttavia gli disse: «che desideri?», o: «perché parli con lei?».
they marveled that he was speaking with a woman; yet no one said, 'what are you looking for?' or, 'why do you speak with her?'
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
parli l'inglese molto bene? pensi che puoi spendere qualche ora alla settimana con noi su pepere?
do you speak english very well?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ti consigliamo di contattare individualmente tutti i campeggi prima della visita perché hanno tutti differenti termini e condizioni. generalmente campeggi e ostelli della gioventù hanno qualcuno che parli inglese.
we recommend you individually contact each campsite before your visit because they have different terms and conditions. in general, the camping sites and youth hostels have someone who can speak english .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
si chiede come trovare rapidamente un medico che parli inglese e come recuperare i soldi e i documenti di viaggio necessari per il volo di ritorno una volta che sarà guarita.
she is wondering how to quickly find an english-speaking doctor and how to get the necessary funds and travel documents for a return flight following her recovery.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
critiche anche per l accoglienza di molte imprese ricettive della città per la mancanza di personale alla reception che parli inglese, con la conseguente difficoltà di orientamento alla reale soddisfazione dei bisogni dei turisti.
also critical for the reception of many hospitality businesses in the city due to the lack of staff at the front desk who speaks english, with the consequent difficulty of orientation to the real satisfaction of the needs of the tourists.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
27 perché dici tu, o giacobbe, e perché parli così, o israele:"la mia via è occulta all’eterno e al mio diritto non bada il mio dio?"
27 why sayest thou, o jacob, and speakest, o israel, my way is hid from the lord, and my judgment is passed over from my god?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
gli operai del vangelo devono essere due, mai uno solo: l’uomo e lo spirito santo. l’uomo perché parli all’orecchio dei fratelli.
the workers of the gospel must be two, never one: a man and the holy spirit. a man so that he talks to the ear of the brothers.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
“questa è notizie grandi per i commerci, che potranno espandere la loro base di cliente alla gente che non parli inglese come loro lingua madre, “il sig. scanlan detto.
"this is great news for businesses, who will be able to expand their customer base to people who do not speak english as their native language," mr. scanlan said.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
insiste perché parli con i miei genitori per raccogliere i soldi dei debiti di famiglia, in modo che lui possa versarli direttamente all’ufficio delle imposte tramite l’e-banking.
he urges me to talk to my parents and to collect the debts of the family that should be paid to the tax office as he intends to pay them directly through e-banking.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
40:27perché dici tu, o giacobbe, e perché parli così, o israele: "la mia via è occulta all’eterno e al mio diritto non bada il mio dio?"
40:27why sayest thou, jacob, and speakest, o israel, my way is hid from jehovah, and my right is passed away from my god?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
27 in quel momento arrivarono i suoi discepoli e si meravigliarono che parlasse con una donna; nessuno però gli disse: "che vuoi?" o: "perché parli con lei?".
27 and upon this came his disciples; and they marvelled that he was speaking with a woman; yet no man said, what seekest thou? or, why speakest thou with her?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
4:27 in quel momento giunsero i suoi discepoli e si meravigliarono che stesse a discorrere con una donna. nessuno tuttavia gli disse: che desideri?, o: perché parli con lei?.
4:27 and upon this came his disciples, and marvelled that he talked with the woman: yet no man said, what seekest thou? or, why talkest thou with her?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: