Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la mia salute
my health
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la mia salute sfida
my health challenge
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e che soffristi per la mia salute
you who, for my salvation, have allowed
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la mia salute e la mia economia domestica
my health and my household
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e sono quasi mai che per la mia salute.
and i hardly ever think about my health.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la mia salute è stata compromessa a causa del fumo.
my health has been damaged by smoking.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
È ci altri sensi migliorare la mia salute sessuale?
are there other ways to improve my sexual health?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la mia salute ha alti e bassi. sono nelle mani di dio.
my health has ups and downs. i am in the hands of god.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
così come vivo la mia vita quotidiana influisce la mia salute in futuro.
so how i live my daily life affect my health in the future.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ha segnato un netto miglioramento per la mia salute e per il mio benessere.
it has made a marked improvement to my health and well-being
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e l eterno dio che è la mia salute, forza, saggezza, pazienza,
it is the eternal god who is my health, strength, wisdom, understanding, patience,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
È stata una settimana estremamente impegnativa siccome la mia salute non era completamente ristabilita.
it was an extremely busy week, especially since my health had not fully recovered.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il mio commercio del proprietario era diventato sempre più difficile, stavo perdendo i soldi e la mia salute non era abbastanza che cosa dovrebbe essere.
my landlord business had become increasingly difficult, i was losing money, and my health was not quite what it should have been.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i risultati variano secondo l'età, il peso, la salute generale ed il metabolismo.
results vary depending on age, weight, overall health, and metabolism.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
spero che venga realizzato immediatamente, altrimenti ne soffrirà la mia salute e quella di altre persone.
i hope this will be put into place immediately because, otherwise, my health and other people 's health will suffer.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
automatizzare la mia salute mi ha portato non più di un anno e mi andrà a beneficio fino alla fine dei miei giorni.
automating my health took me no more than one year and it will benefit me to the end of my days.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per la mia salute fisica e mentale è importante fumare ma se non ci sono portacenere è impossibile non creare situazioni incresciose.
it is important for my mental and physical wellbeing that i smoke, and i must point out that if there were no ashtrays, we would be creating even more unpleasant situations.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
aumento di peso la menopausa può causare seri problemi di salute, come il colesterolo alto, malattie cardiache e alcuni diabete.
menopause weight gain may cause serious health issues, such as high cholesterol, heart disease and some diabetes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la mia salute non si è ancora pienamente ristabilita da consentirmi di parlare stando in piedi. vi prego di non considerarla una scortesia.
i am not yet well enough to stand while i talk to you, but please do not think i am being rude.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
avevo fatto cose di cui mi vergognavo. sapevo che l’uso occasionale di droghe che facevo era dannoso per la mia salute.
at that point in my life i had also come to the realisation that i was far from perfect myself. i had done things i regretted.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: