Hai cercato la traduzione di perito per gli apparati ed impia... da Italiano a Inglese

conduzione di apparati ed impianti marittimi
expert for maritime equipment and installations

questo impianto permetterà all’operatore la gestione in sicurezza della circolazione secondo le più recenti norme vigenti per gli apparati di tipo acc.
the system will allow the operator to manage rail traffic safely in accordance with the most recent standards and regulations.

la struttura portante corrisponde ad un carrello speciale a due assi con stabilizzatori ripiegabili omologato per la circolazione su strada. il carrello, sul quale è possibile installare un minishelter per apparati ed impianti tecnologici, è dotato di:
the mobile support structure is composed of a special trailer with retracting stabilizers approved for road use. the trailer, able to house a minishelter for radio equipment, is equipped with:

la struttura portante mobile corrisponde ad un carrello speciale a due assi con stabilizzatori telescopici omologato per la circolazione su strada. il carrello, sul quale è possibile installare un cabinet per apparati ed impianti tecnologici, è dotato di:
the mobile supporting structure corresponds to a special two-axle trailer with telescopic stabilizers approved for road traffic. the trailer, on which it is possible to install an outdoor cabinet for technological equipment, is equipped with:

il fortissimo rumore aveva spinto le balene sulla spiaggia, ove esse erano perite per un colpo di calore ed anche per gli ematomi interni.
the us navy stated in its report on the bahamas case that the radar system had been the most likely cause of death.

la room a è usata per alloggiare gli apparati elettrici e radio. la room e è usata come alloggio per gli apparati elettrici e radio. la room e può essere usata come room per le batterie di back-up; durante il trasporto può contenere i sistemi radianti e gli accessori.
room a is used for housing the electrical and radio equipment. room e is used as a power room for housing the generating set; and also, during transport, to contain the radiant systems and accessory components.

sul punto, si ricorda che il senato - sopprimendo l’esclusione della detrazione per gli interventi di sostituzione di impianti di riscaldamento con pompe di calore ad alta efficienza ed impianti geotermici a bassa entalpia e di scaldacqua tradizionali con scaldacqua a pompa di calore dedicati alla produzione di acqua calda sanitaria - aveva provveduto alla copertura degli oneri conseguenti la soppressione.
on this point, please note that the senate - by removing the exclusion of the deduction for any replacements of heating systems with heat pumps, high efficiency and low enthalpy geothermal systems and water heaters conventional water heater with heat pump dedicated to the production hot water - had failed to cover the costs resulting from the deletion.

a sostegno della ratifica del protocollo di kyoto e riguardo alla proposta di direttiva sulla "disciplina per lo scambio di quote di emissioni dei gas a effetto serra", il comitato propone l'adozione di un sistema volontario, una maggiore flessibilità per gli stati membri e la commissione nel concedere deroghe ai vari settori ed impianti, la presa in considerazione degli sforzi compiuti in passato nonché delle attuali possibilità di riduzione delle emissioni.
supporting the ratification of the kyoto protocol and commenting on the proposed directive on "greenhouse-gas emission allowance trading" the committee suggested a voluntary scheme, more flexibility for member states and the commission to exempt sectors and installations and to consider past efforts and present possibilities to reduce emissions.